Примеры использования: call center

That call center operator had access to a server.
У того оператора колл-центра был доступ к серверу.
She knows you're not from Delhi, that you have no family money, and you work in a call center.
Она знает, что ты не из Дели... что ты из бедной семьи и работаешь в центре телефонного обслуживания.
Then he called a fitness center to set up a membership.
Потом он позвонил в фитнес-центр, чтобы заказать абонемент.
The call center is not without its controversies.
Колл-центр не лишен своих противоречий.
We opened up a call center in Mumbai.
Мы открывали кол-центр в Мумбаи.
Aren't you gonna call the message center?
Ты не собираешься звонить в центр связи?
I hear they're setting up a call center.
Я слышала, что там будет колл-центр.
I have to call the center for disease control.
Я должен позвонить в Центр Контроля Заболеваний.
- You work at the call center, huh?
- Вы работаете в телефонном центре, да?
- I hate to ask you, but is there anything at your call center?
- Мне жаль тебя об этом просить, но у тебя что-нибудь есть в кол-центре?
Will you call our Distress Center?
Будете звонить в центр помощи?
But not only have you tried to harm this young woman and an innocent child, you have shut down a 911 call center in one of the more dangerous cities in the country.
Но только посмейте навредить этой молодой женщине и ни в чём не повинному ребёнку, вы выключили колл-центр 911 в одном из самых опасных городов в стране.
I need you to call the Burn Center, see how many they can take.
Позвоните в ожоговый центр, узнайте, сколько еще пациентов они смогут принять.
More than half had shored up their call center operations.
Более половины из них усилили работу своих колл-центров.
Actually, Indian Monopoly's just like regular, except the money's in rupees, instead of hotels you build call centers, and when you pick a Chance card, you might die of dysentery.
Вообще-то, индийская Монополия почти как обычная, кроме того что деньги в рупиях, вместо отелей ты строишь кол-центры, а когда тебя выпадает карта "Шанс" , ты можешь умереть от дизентерии.
And even if it did, are we to deduce a country from a call center?
И даже если бы это было так, должны ли мы выводить страну из колл-центра?