Примеры использования: calibrated

Calibrate the joint expander to 18 degrees.
Калибруйте расширитель суставов на 18 градусов.
Sir, please may I request just a few hours to calibrate -
Сэр, могу я попросить всего несколько часов на калибровку.
The best way to do this is with calibrated cameras.
Лучший способ сделать это - использовать откалиброванные камеры.
It bought us time to calibrate the weapon.
Что дало нам необходимое время, чтобы откалибровать оружие.
calibrated spreader to make applications accurate.
откалиброванный разбрасыватель для обеспечения точности нанесения.
but only as long as I calibrate it.
Но только до тех пор, пока я калибрую его.
Calibrating scanners.
Калибровка сканеров.
Finally, no matter what you are doing, you should make sure your camera is calibrated.
Наконец, независимо от того, что вы делаете, вы должны убедиться, что ваша камера откалибрована.
- Help me calibrate this.
- Помогите мне откалибровать это.
Few other instruments are so finely calibrated.
Немногие другие приборы так точно откалиброваны.
- Calibrate Dulles altimeter...
- Калибровать альтиметр Даллеса...
Flux filters, servo coils, power conditioning alloys, all calibrated to the specific energy grade of the locale."
Параметры фильтров, сервоприводов, составление специальных сплавов, калибровка... За двадцать четыре часа сделать это невозможно.
I'm writing a small macro to add an entry to my list of calibrated tools.
Я пишу небольшой макрос, чтобы добавить запись в мой список откалиброванных инструментов.
Tell them to put the spectrometers on the roof and calibrate them for gamma rays.
Пусть поставят спектрометры на крыши и откалибруют под гамма-излучения.
If we do it correctly, it looks calibrated and well planned.
Если мы делаем это правильно, это выглядит выверенным и хорошо спланированным.
You calibrate, I'll scan.
Ты калибруешь, я сканирую.