Примеры использования: calculus

A man doesn't want to talk politics to his wife, and what do you think I care for Betty's views upon the Differential Calculus?

Мужчине вовсе не хочется разговаривать с женой о политике, и какое мне дело до взглядов Бетти на дифференциальное исчисление?

Then I finally got to do my calculus.

И я наконец-то смог заняться своими расчетами.

I don't get why I have to pass Calculus to play basketball to get a scholarship to take more calculus.

Не понимаю, зачем мне сдавать экзамен по математическому анализу, чтобы играть в баскетбол, получить стипендию, а затем еще больше математического анализа.

He's a calculus student.

Он учит математику.

Call it the Saudi calculus.

Назовем это саудовским исчислением.

It appears to be vector calculus and something about motion, but I don't recognize the context.

Похоже, на векторное исчисление и что-то о движении, но я не вижу связи.

You have a basic understanding of differential calculus and at least one year of algebraic topology?

У вас есть базовое понимание дифференциальных вычислений и по крайней мере год изучения алгебраической топологии?

I have a calculus test.

У меня тест по алгебре.

The proofs use the Hamilton principle and known tools of the calculus of variations in the large.

Доказательства используют принцип Гамильтона и известные приемы вариационного исчисления в целом.

If they'd told me at college that other people understood the integral calculus, and I didn't, then pride would have come in.

Когда бы в университете мне сказали, что другие понимают интегральное вычисление, а я не понимаю, -- тут самолюбие.

And your pin is the symbol for calculus integration, chosen for your fondness, I deduce, in physics and mathematics.

А ваша брошь символизирует интегральное исчисление, она выбранна вами из-за страсти, я предположу к физике и математике.

Uh, I got a calculus test.

У меня тест по алгебре.

I suck at calculus.

Я отстой в математике.

Oh, your calculus is as good as mine, Mr. President.

Ваши расчёты такие же, как и мои.

Did calculus get harder since we took it?

Математика стала сложнее с тех пор как мы учились?

One player changed the calculus.

Один игрок изменил исчисление.