Примеры использования: cage

Why waste your final hours racing about your cage denying you're a squirrel?"
Зачем тратить свои последние часы на то, чтобы кружиться по клетке и уверять себя, что ты не белка в колесе?
When that cage flips upside down, you'll be disoriented.
Когда кабина опрокинется, вы потеряете ориентацию.
Okay, well, based on the angle, we know that he was sitting in the bleachers almost eye-level with the cage.
Так вот, с учётом ракурса съемки, мы знаем, что он сидел на трибунах почти на уровне клети.
Zoological Cage Management Associate in one of the top children's zoos in London.
Зоологическая ассоциация по клеточному содержанию, в одном из лучших детских зоопарков Лондона.
The helicopter light shot down a dozen brilliant pillars that built a cage all about the man.
Геликоптеры направили на улицу десятки прожекторов и заключили фигурку человека в клетку из белых сверкающих столбов света.
You've got a second and a half before the cage is completely underwater and upside down.
У тебя есть полторы секунды до того, как кабина опрокинется и потянет тебя с собой на дно.
On the advice of Fourcroy, they lighted large cages filled with tow steeped in resin, from time to time, in spots which had been sufficiently disinfected.
В местах, достаточно обезвреженных, по совету химика Фуркруа, зажигали, от перехода к переходу, большие клети с просмоленной паклей.
Inside the cage, Fox was free.
Внутри клетки Фокс был свободен.
Or if I'd been in a cage at the Zoo.'
- Что бы мне сидеть в вольере зверинца!
I was gonna say Nicolas Cage.
Я собирался сказать Николас Кейдж.
"Mr. Roark, are you ready with the steel cage for the Gothic lantern for the American Radio Corporation Building?"
- Мистер Рорк, у вас готов стальной каркас готического фонаря для здания Американской радиокорпорации?
The cage is just the milieu.
Клетка - это просто среда обитания.
Claire, I'm telling you, she's in the cage.
Клер, я тебе говорю, она в вольере.
Nicolas Cage has a dinosaur head?
У Николаса Кейджа есть голова динозавра?
A segment of your rib cage was detached.
Был отделён сегмент рёберного каркаса.
On a wicker table beside Liza was the cage of Polly parrot.
Рядом с креслом Лизы, на плетеном столике -клетка с попугаем Полли.