Примеры использования: cadet

That was the only reason he had volunteered for cadet training in the first place.
А ведь надежда на это была единственной причиной, по которой он сразу, добровольно подался не куда-нибудь, а в кадеты.
One cadet and one officer.
Один юнкер да один офицер.
A cadet of the house was an officer of the great Duke and distinguished in the famous Saint Bartholomew conspiracy.
Его младший сын был офицером великого герцога, одним из деятельных участников знаменитой Варфоломеевской ночи.
Precisely what did you mean, Cadet Clevinger, when you said we couldn't find you guilty?'
Что конкретно вы имели в виду, кадет Клевинджер, когда говорили, что мы не сочтем вас виновным?
Do you remember that red-haired cadet from the baggage train?'
Помните того рыжего юнкера из интендантства?
TO BE CADET ENGINEERS.
БЫТЬ ИНЖЕНЕРАМИ-КАДЕТАМИ.
- You don't know that, Cadet.
- Вы этого не знаете, курсант.
Then I enlisted in Earthforce Cadet Corps.
Меня зачислили в кадетский корпус Земных ВС.
Bosch suddenly thought of Victor Frizbe's question to the cadet at the lunch wagon and realized that the
Босх неожиданно вспомнил вопрос, который Виктор Фризби задал курсанту, и подумал, что репортер
Her son she sent to the Cadet Corps, and her daughter to a girls' high school, by chance the same one and in the same class in which Nadya Kologrivova was studying.
Сына она отдала в кадетский корпус, а дочь в женскую гимназию, по случайности ту самую и тот же самый класс, в котором училась Надя Кологривова.
black cadet on Oct.
чернокожий кадет в октябре.
At ease, Cadet.
Вольно, курсант.
He had already finished the cadet academy and with pride counted himself a junker; although he still walked around in a cadet's uniform, with aversion.
Он уже окончил кадетский корпус и с гордостью считал себя юнкером, хотя с отвращением еще ходил в кадетской форме.
Then she told me about some other guy, some West Point cadet, that was cutting his throat over her too.
Потом еще про какого-то типа, кадета из Вест-Пойнта, - и этот готов из-за нее зарезаться.
"I wasn't long in the artillery; I'm a cadet retired," he said, and he began to explain how he had failed in his examination.
-- Я не много служил в артиллерии, я юнкером в отставке, -- сказал он и начал объяснять, почему он не выдержал экзамена.
right cadet to come along.
подходящий кадет, чтобы пойти с нами.