Примеры использования: cad

At the Bank my mind becomes a blank. As I walk on, my senses grow coarse and blunted; and by the time I reach Whitechapel I am a poor little uncivilised cad.
Около банка я начинаю все забывать; по мере того, как иду дальше, мои ощущения грубеют и притупляются, и в Уайтчепле я уже ничтожный и необразованный хам.
Some cad who can't take responsibility.
Какой-то невежа, который не хочет брать на себя ответственность.
You are about to marry a cad.
Вы скоро станете женой подлеца.
I'm writing a CAD program.
Я пишу САПР-программу.
Well, I'm a low-down cad, but I found out.
Что ж, я всего лишь невоспитанный грубиян, но я всё выяснил.
I am a cad and a deceiver.
Я подлец и обманщик.
These are some kind of CAD design files.
Это своего рода файлы проектирования САПР.
The way you shot at me marks you as a loathsome cad.
То, как вы выстрелили в меня, говорит, что вы отвратительный грубиян.
He was a cad, but the crease in his pants was immaculate.
Он был грубияном, но с безукоризненными стрелками на брюках.
"But not that big a cad.
- Но не такая уж большая скотина.
Piriesat Cad.
Пирисатский сапожник.
'I wish, my dear Mac,' he said, 'you would pay me the compliment of not mistaking me for that detestable little cad with whom I have the misfortune to be connected.
"Я просил бы вас, мой дорогой Мак, - сказал он, - быть настолько любезным, чтобы не смешивать меня с этим ничтожным хамом, к которому я, к несчастью, имею некоторое отношение.
No--no woman would want the children of a cad like you.
Ни одна... ни одна женщина не захочет иметь ребенка от такой скотины.
Wright was a cad.
Райт был подлецом.
And you could just walk away like a heartless cad while she changes poo all by her lonesome?
И ты бы смог просто уйти как бессердечный хам, в то время как она будет менять подгузники в полном одиночестве?
"I'm a cad," he muttered, dropping his head tiredly back into her lap.
- Я - скотина, - пробормотал он, снова устало тыкаясь головой ей в колени.