Примеры использования: bygone
- все
- прошлое
- былой
- прошлый
- пройти
- забыть
- прочие переводы
I know you have had a pretty rough road of it of late, but aren't you willing to let bygones be bygones and trust to the future a little?"
Я знаю, последнее время тебе было нелегко, но пора уже забыть прошлое. Право же, лучше подумать о будущем.
It is proposed to rewrite the stories of certain bygone crimes - from the psychological angle.
Писатели решили пересмотреть рассказы о некоторых преступлениях прошлого, взглянуть на них сквозь призму психологии.
However, bygones are bygones.
But I am willing to let bygones be bygones, because, Wardo, I've got some good news.
She lived in a tall, narrow stone house on a hill, and when you crossed its threshold from the cobbled street you entered upon the peace of a bygone age.
Она жила в высоком узком каменном доме на вершине холма, и когда вы переступали его порог, вас охватывал покой прошлого столетия.
I'm willing to let bygones be bygones.
Let's let bygones be bygones, pool our resources, and work this case together.
It's like a voice from a bygone age.
With yawn I'll cover disrespect And shall of bygone recollect?
The embargo is an anachronism from a bygone era that must be lifted.
"They are from a bygone era."
My bygone military service is not what gives me strength, Archdeacon.
Bygones are bygones.
Bygone Berlin was irretrievable.
Ушедший Берлин был безвозвратен.
“Such responses remind us of the confrontation of a bygone era.
We're going to let bygones be bygones, and try and turn over a new leaf.