Примеры использования: by it

Captain Cook had this bottle, and by it he found his way to so many islands; but he, too sold it, and was slain upon Hawaii.
Капитан Кук владел этой бутылкой, и она открыла ему путь ко многим островам, но и он тоже продал ее, и был убит на Гавайях.
"As soon as I can get a job I shall be all right," she said. "I've had my lesson now and I mean to profit by it.
- Как только найду работу, все будет в порядке,-говорила она.- Я получила урок и теперь его не забуду.
How did you come by it?
Как это произошло?
How did you come by it?
Как ты ее получил?
Said he meant nothing by it.
Сказал, что ничего под этим не подразумевал.
She was pretty traumatized by it.
Она была очень травмирована этим.
Moreover, it could be not the best, since by default it is better to keep things less accessible.
Более того, это может быть не самым лучшим, так как по умолчанию лучше держать вещи менее доступными.
It is stated in the documentation for 1.10 that this should be taken care of by default, but It doesn't.
В документации для 1.10 указано, что об этом следует позаботиться по умолчанию, но это не так.
His brother listened, but evidently he was not interested by it.
Брат слушал, но, очевидно, не интересовался этим.
He had often heard this word technique, and was utterly unable to understand what was understood by it.
Он часто слышал это слово техника и решительно не понимал, что такое под этим разумели.
Once you have found a prime factor, you should repeatedly divide the target number by it.
Как только вы нашли простой множитель, вы должны повторно разделить на него целевое число.
I don't know what she meant by it; but she insisted upon it relentlessly, as though she were in a fit.
Я не знаю, что она хотела этим сказать; но она требовала настойчиво, неумолимо, точно была в припадке.
You can solve it by adding it implicitly to your scope or pass it explicitly.
Вы можете решить эту проблему, добавив ее неявно в свою область или передав явно.
What do you understand by it?
Что Вы понимаете под этим?
I have a price field, and I would like to alter the price field by reducing it by a flat 20 percent.
У меня есть поле цены, и я хотел бы изменить поле цены, уменьшив его на 20 процентов.
You will typically want to protect your database from outside access by placing it into a private subnet.
Обычно вы хотите защитить свою базу данных от внешнего доступа, поместив ее в частную подсеть.