Примеры использования: by air

Back on Helicon, we can get from any one place to any other by air, in far less time than it took us to travel less than two thousand kilometers here."
У нас на Геликоне подобные расстояния преодолеваются по воздуху за гораздо более короткое время, чем здесь.
Scouting by air allows Ben to home in on them fast.
Наблюдение с воздуха позволяет Бену быстро их обнаружить.
The deceased is sent ahead by air, you follow on another flight that day, you are met by limousine, and within three hours of your arrival, the cremation procedure takes place in your presence.
Покойного отправляют в первом самолете, вы следуете на другом в тот же день, вас встречают на лимузине, и в течении трех часов вы прибываете, процедура кремации проводится в вашем присутствии.
And they did, by air.
И они это сделали, по воздуху.
Ma'an is... across the country, a couple hours by air.
Маан... на другом конце страны, до него пара часов на самолете.
Are hazardous materials segregated and secured in cargo movements by air and by sea?
Отделяются ли и крепятся ли грузы с опасными материалами при их перевозке воздушным или морским транспортом?
There was a distant sound, one attenuated by the thin air, and for a moment we could not locate its source.
Издалека донесся звук, ослабленный разреженным воздухом, и мы не сразу сумели определить его источник.
It's as if the disease is not transmitted by air or miasma, but by false rumour.
Будто эта зараза передается не по воздуху или с испражнениями, а ложными слухами.
Why did she wish to travel by air, anyway?
Почему она решила лететь на самолете?
This year 60 million passengers will be transited by air within Russia.
В этом году мы перевезём в России примерно 60 млн пассажиров воздушным транспортом.
Comprehensive withdrawal means a cessation of these breaches by air, sea and land.
Пол-ный вывод означает прекращение этих вторжений воздухом, морем и сушей.
Her return to London after 50,000 miles by air, land and sea is a triumph of diplomacy at a challenging time for the Empire.
Ее возвращение в Лондон после путешествия в 50 тысяч миль по воздуху, земле и воде - это триумф дипломатии в тяжелое для империи время.
The gas was designed to be deployed by air.
Газ создан для распыления с воздуха.
He's being transferred to Berlin by air as we speak.
Его переводят самолётом в Берлин в данный момент.
Seattle Slew travels by air.
Множество людей из Сиэтла путешествует по воздуху.
A situation where half of the forces outside Mogadishu are supported by air is not a sustainable option.
Ситуация, при которой половина сил за пределами Могадишо получает поддержку с воздуха, не является надежным вариантом.