Примеры использования: buy on
- все
- купить на
- купить в
- купить
- покупай на
- покупай в
- покупки на
- прочие переводы
There was some chocolate left of the provisions he had bought on the road from Joigny; he shared this out among them and this made a little relish to the meal.
От припасов, которые Хоуард купил на дорогу, выходя из Жуаньи, осталось немного шоколада; он разделил остатки между детьми и тем несколько скрасил их завтрак.
One of them he bought on purpose for her.
The exchange proverb says: “Buy on Thanksgiving - sell on Christmas, and then New Year's gifts will pay off”!
Биржевая поговорка говорит: «Покупай в День благодарения – продавай на Рождество, и тогда новогодние подарки окупятся»!
One goes shopping and tries to get the very best buy on soft drinks.
At the moment, investors are very willing to buy on the good news and are not in a hurry to actively sell during the release of negative ones.
В настоящий момент, инвесторы весьма охотно покупают на хороших новостях и не спешат активно продавать во время выхода негативных.
"They have their own table and we're able to give them a lot more than they could buy on their own," Mr. Antrun said.
"У них есть свой собственный стол, и мы можем дать им намного больше, чем они могли бы купить самостоятельно", - сказал г-н Антрун.
According to local people, an agent will frequently appear at a farmer's home and buy, on the spot, at a handsome price, a large portion of the rice the farmer has stored.
По словам местных жителей, агент часто появляется в доме фермера и покупает на месте по привлекательной цене большую часть риса, хранящегося у фермера.
These foods can certainly be bought on occasion.
These things I buy on time.
It is possible that the whole positive is already inherent in prices and the old rule may work - buy on expectations, sell on facts.
Не исключено, что весь позитив уже заложен в ценах и может сработать старое правило – покупай на ожиданиях, продавай на фактах.
What trading tactics in the euro / dollar pair now looks the most optimal: buying on downturns, selling or waiting carefully?
Какая торговая тактика в паре евро/доллар сейчас выглядит наиболее оптимальной: покупка на спадах, продажа или осторожное выжидание?
Not every security can be bought on credit..
Mr. Moore, the warehouse manager, said agents often told him what to buy on the company’s credit card.
Мистер Мур, управляющий складом, сказал, что агенты часто говорили ему, что покупать по кредитной карте компании.
“You’ve locked in the price of the foreign currency that you’re going to need to buy on payment date,” Mr. Tennant said.
“Вы зафиксировали цену иностранной валюты, которую вам нужно будет купить в день оплаты”, - сказал мистер Теннант.
Previously, no counter stocks could be bought on margin.