Примеры использования: buy an accessory from the accessory shop

True, we weren't bought and sold--but as long as Authority held monopoly over what we had to have and what we could sell to buy it, we were slaves.
Правда, нас не покупали и не продавали, но поскольку Администрация обладала монополией на все, что мы продавали и покупали, то мы были рабами.
And even on the rising land market, he continued to buy choice factory sites and building properties.
И, несмотря на то, что земля сильно вздорожала, он продолжал приобретать участки под строительство фабрик и домов.
Bob went east to the top of the Western slopes to buy ewes of good blood line from properties not so hard hit by the drought.
Боб отправился на восток, в края, не так сильно пострадавшие от засухи, закупать лучших чистокровных ярок.
"You mean in your antique shop?"
— В вашем антикварном магазине?
We got him into a shop behind platform.
Мы внесли его в магазинчик позади платформы.
My measter, him at th' shop yonder, is spinning about th' world somewhere.'
Мой хозяин там, в цеху, витает в каком-то своем мире.
And I think there's even a bomb disposal robot accessory.
И я думаю, что есть даже дополнительный робот по обезвреживанию бомб.
"I may repeat to you that you were suspected of being accessory to the murder by poison of this Demoiselle Esther.
- Повторяю, вас подозревали как сообщника в убийстве путем отравления девицы Эстер; но имеется доказательство самоубийства, этим все сказано.
After breakfast, we go out and buy a sash for me, one of those obiahs.
После завтрака пойдем и купим красную ленту на меня.
He had once attended a fair in Edinburgh and had seen the wondrous things of beauty that money could buy.
Однажды Джейми попал на ярмарку в Эдинбурге и с тех пор был не в силах забыть, какие чудесные вещи можно приобрести, если только в карманах звенят денежки.
De Beers would like to buy you out.
Компания "Де Бирс" хотела бы выкупить ваши акции.
Salomon van der Merwe turned and blindly stumbled back into his shop, bolting the door behind him.
Соломон ван дер Мерв повернулся, спотыкаясь, побрел обратно в лавку и наглухо запер за собой дверь.
I'm gonna have an antiques shop in Paris!
У меня будет антикварный бутик в Париже.
Ernestine took Tracy's measurements, Lola boosted the material for a dress from the millinery shop, and Paulita had a seamstress in another cell block make it.
Эрнестина сняла с Трейси мерки, Лола помогла достать материал для платья из мастерской, а Паулита организовала пошив платья у знакомой швеи в соседнем блоке.
- If I do that, then she'll know I'm an accessory to theft.
- Если я так сделаю, она будет знать, что я соучастник.
Or is there a pleasure in being accessory to a theft when we cannot commit it ourselves?
Или нам приятно быть пособниками в воровстве, когда мы не можем совершить его сами?