Примеры использования: butterflies

Then Grace looked so pretty one afternoon that Kate couldn't help giving her the rhinestone butterfly pin she was wearing.
Вскоре потом Кейт объявила, что сегодня Грейс особенно красива, и, сняв с себя брошь в виде бабочки с фальшивым брильянтом, подарила ей.
First freestyle, now butterfly...
Сначала вольный стиль, теперь баттерфляй...
A butterfly sped past us on the terrace, silly and inconsequent.
Мимо нас пролетела бабочка - глупая, что она может здесь найти.
Well, actually, in this aria, butterfly is hopeful that one day her lover will return to her.
В этой арии Баттерфляй надеется, что однажды ее любимый к ней вернется.
She has a necklace of cornelian beads and one of bright royal blue beads and is wearing a brooch with a pearl butterfly on it.
На шее у нее ожерелье из сердолика и голубые бусы, на платье брошь с жемчужной бабочкой.
Butterfly, this is very important.
Баттерфляй, это очень важно.
Her movements were as light and airy as those of a butterfly.
Ее движения были легки и воздушны, как полет бабочки.
You know who Madame Butterfly is?
Знаешь, кто такая мадам Баттерфляй?
He's just a butterfly, you know."
Он ведь мотылек, сама знаешь.
- Butterflies (feat.
- Бабочки (подвиг.
A blue butterfly floated over the shell holes from blossom to blossom.
Голубой мотылек порхал от одной воронки к другой, с цветка на цветок.
Brands are not butterflies.
Бренды - это не бабочки.
He was very sweet, very happy apparently. but flew in, such a butterfly - such a dandy, and kept prinking before the lookingglass.
Он был очень мил, очень счастлив с виду, но влетел таким мотыльком, таким фатом, все перед зеркалом вертелся.
You don’t feel butterflies.
Ты не чувствуешь бабочек.
Fly away, butterfly.
Улетай, мотылёк.
Then he added the butterflies.
Затем он добавил бабочек.