Примеры использования: but you should

But you should have died.
Но ведь ты должен был умереть.
But you should have seen that Ophir-power plants, electric lights, and hundreds of men on the pay-roll, working night and day.
Но посмотрели бы вы на этот самый Офир! Машины, электрический свет, сотни людей, работа - круглые сутки.
But you should call.
Но вам стоит позвонить.
But you should still not do it.
Но вы все равно не должны этого делать.
- But you should stay.
Но ты должна остаться.
But you should come.
Но тебе стоит прийти.
But you should not rely on that.
Но вы не должны полагаться на это.
But you should go.
Но ты должен быть там.
I wasn't going to wake you, but you should be aware that there was a car bombing at the FDR Memorial tonight."
Не хотел вас будить. Но вы должны знать, что сегодня ночью в мемориале Рузвельта взорвали автомобиль.
But you should go.
Но тебе стоит идти.
But you should want to.
Но лучше бы ты захотел.
But you should not use the cards in excess, advises Cunningham.
Но вам не следует использовать карты в избытке, советует Каннингем.
But you should find someone.
Но вы должны найти кого-нибудь.
But you should be aware.
Но ты будь осторожна.
That’s insane, but you should never underestimate the cupidity of these people.
Это безумие, но вы никогда не должны недооценивать алчность этих людей.
But you should go quickly.
Но вы должны немедленно уходить отсюда.