Примеры использования: but wait

“But wait for her I do?”
— Но я все равно должен ее ждать?
There seemed, then, nothing to do but wait.
Им не оставалось ничего другого, как ждать.
He could not even detect an echo. There was nothing left to do but wait for the dawn.
Больше уже ничего не оставалось только ждать конца.
85 mins But wait!
85 минут, Но подождите!
It was after dinner and he looked from Dors to Seldon several times, as though wondering what to say. Neither offered to help him, but both waited patiently.
Это было уже после обеда. Он долго переводил взгляд с Селдона на Дорс, словно подыскивая нужные слова, но ни один из них не попытался помочь ему. Оба ждали с нетерпением.
Ralph said nothing more, but waited while the procession came nearer.
Ральф больше ничего не сказал и ждал, когда они подойдут.
There was nothing left to do but wait.
Оставалось только ждать.
But don't wait for a better solution.
Но не ждите лучшего решения.
Sounds awful, but wait until you see it.
Звучит ужасно, но подождите, сами увидите.
I know you don't get me yet, but wait.
Я знаю, ты еще не понимаешь, но погоди.
"But may I wait and reflect a little while?
- Но вы дадите мне немного времени на размышление?
But wait, doesn't this function block?
Но подождите, разве эта функция не блокируется?
But wait a moment."
Но подождите минутку.
"Yes I do, Mum," said Pumblechook; "but wait a bit.
- Да, сударыня, хочу, - сказал Памблчук, - но погодите минутку.
But wait, that word!
Но подождите, это слово!
But we waited busily.
Но ждать не означает сидеть сложа руки.