Примеры использования: but not for me

The women I have known would make ideal wives for some men, but not for me.

- Женщины, которых я знал, могут, вероятно, быть идеальными женами для других мужчин, но не для меня.

But it does not work for me.

Но у меня это не работает.

Sing me a song but not for me alone

Спойте песню, но не для меня одного

But it is not workable for me.

Looks good on Ellen, but not for me.

Выглядит хорошо на Эллен,но не для меня.

“That’s something that can’t be outsourced as far as I can tell, but it’s not for me,” she said.

“Насколько я могу судить, это то, что нельзя передать на аутсорсинг, но это не для меня”, - сказала она.

But this is not working fine for me.

Но у меня это не работает нормально.

But not for me, though, I like it here.

Но не для меня, мне нравится здесь.

Let her suffer for herself if she must, but not for me.

Пускай страдает за себя, если не может иначе, но не за меня!

Q. So if I’m poor but not eligible for Medicaid, can I get insurance on the exchange?

В. Итак, если я беден, но не имею права на получение медицинской помощи, могу ли я получить страховку на бирже?

You can vote, but not for me.

Можете голосовать, но не за меня.

But it's not right for me to be hanging around the club when there is new people there.

Но мне нехорошо торчать в клубе, когда там есть новые люди.

But that is not happening for me.

Но со мной этого не происходит.

You pull all the strings you want but not for me.

Ты нажал на все пружины, Тоби, но не для меня.

Member for Loughborough mentioned drugs, and they are part of the answer, but they were not the solution for me.

Участник из Лафборо упомянул наркотики, и они являются частью ответа, но они не были решением для меня.

I tried this post, but that's not working for me.

Я пробовал этот пост, но у меня это не работает.