Примеры использования: but i want

"But I want to look at things the way you look at them!
"Но я хочу смотреть на все так же, как ты!
"I leave you the musician, but I want the clarinet."
- Я оставляю вам музыканта, но хочу получить кларнет.
I appreciate your protection, but I want your trust, too.
Я ценю твою защиту, но мне нужно еще и доверие.
But I want to explicitly renegotiate it, so that I know what’s changed.
Но я хочу явно пересмотреть его, чтобы знать, что изменилось.
Yes, but I want you on my side, against Carrot.
Но я хочу, чтобы вы были на моей стороне против Моркови.
"I'm not trying to be pretentious, but I want to make my songs sound like me.
Я не хочу быть претенциозным, но мне нужно, чтобы мои песни были похожи только на меня.
I’m all in favor of pasta with vegetables, but I want to be able to taste them.
Я полностью за пасту с овощами, но я хочу иметь возможность попробовать их.
No, but I want them dead so I can sleep in.
Нет, но я хочу, чтобы они все сдохли, чтобы я могла спать.
But I want this seared into your mind, son.
Но я хочу, чтобы это въелось тебе в память, сын.
But I want, because The Wave means to me.
А я хочу, потому что Волна для меня что-то значит.
But I want to keep certain values or strings from those deleted columns.
Но я хочу сохранить определенные значения или строки из этих удаленных столбцов.
"But I want to buy a sawmill--and I think I can get it cheap.
- Но я хочу купить лесопилку. И по-моему, могу получить ее дешево.
There are other issues as well, but I wanted to call your attention to these two at the beginning of our conversation.
Есть и другие вопросы, но на эти два хотел бы обратить внимание в начале нашей беседы.
But I want to remove that grey color of the background of the active item...
Но я хочу удалить этот серый цвет фона активного элемента...
But I want you and Rory at Thanksgiving this year.
Но в этом году я хочу провести День благодарения с тобой и Рори.
Nice try, Doctor but I don't want your charity.
Хорошая попытка, доктор, но мне не нужна ваша милостыня.