Примеры использования: but i haven't

But I haven't touched a drop tonight, not a drop.

Но сегодня я не выпил ни капли - ни капельки.

It's many years since I've seen her, but I haven't been happy about her."

Уже много лет я ее не видел, но всегда за нее тревожился.

But I haven't seen him in a year.

Maybe sometime I'll get what you have, but I haven't got it now."

Может быть, потом со мной будет то же, что с тобой сейчас, но пока я ничего не чувствую.

But I haven't finished my rituals yet.

Но я еще не завершил свой ритуал.

I used to play with my fingers, but I haven’t practiced that for years.

Я когда-то играл пальцами, но не практиковался уже много лет.

But I haven't told this to anyone.

Но я никогда никому этого не рассказывал.

But I haven't any religion."

Но я не религиозна.

But I haven't given you a present.

Но я еще не подарил вам подарки!

But I haven't said how I know.

Но не говорила, откуда я это знаю.

But I haven't served in uniform.

Но я никогда не носил военной формы.

But I haven't seen the Babbingtons - let me see - it must be over fifteen years."

Но я не видела Бэббингтонов... дайте подумать... должно быть, более пятнадцати лет.

I started to unpack 'em but I haven't got round to it properly yet.

Я уже начал ее разбирать, но толком руки так и не дошли.

But I haven't seen her recently.

Thanks, but I haven't lost anything.

Спасибо, но я ничего не терял.

But I haven't played my trump card.

Но я ещё не сыграл свой козырь.