Примеры использования: but i don't

There's something-something-I don't know what it is, but I don't like it. When you going to get her out?"
В ней есть что-то такое... что-то... даже не знаю, что именно, но мне это не нравится.
Indeed I do, but I don't wish to upset poor Denker.
Конечно, обхожусь, но у меня нет желания расстраивать бедную Денкер.
"As far as music goes, I might start my own band next summer, but I don't know yet.
Что же касается музыки, то я, возможно, организую мою собственную группу следующим летом, но я еще ничего не знаю точно.
"No, I'm sorry, I would like so much to say that I approve, but I don't.
"Нет, извини. Мне бы очень хотелось сказать, что я одобряю, но я не могу.
But I don't have a girlfriend, you... silly librarian.
Но у меня нет девушки, ты... глупая библиотекарша.
I know Dee's book became very popular in Russia, but I don't know anything about the book, I've never read it.
Я знаю, что книга Ди очень популярна в России, но я ничего не знаю о самой книге, я ее не читал.
He arrested that bunny, but I don't know what for.
Он арестовал этого кролика, но не знаю, за что.
After that we will do the greatest hits package, I think it will be next year, but I don’t know exactly at this time.
После этого мы выпустим сборник лучших хитов, я думаю, что это произойдет следующим летом, но в данный момент я ничего точно не знаю.
How dare you not love your country?" "Perhaps I do love it, but I don't know.
Как ты можешь не любить?" "Да наверно и люблю, но не знаю.
I meant to write to you myself, but I don't know how to write," he added with vexation, almost as though with disgust.
Я хотел вам сам написать, но я писать не умею, -прибавил он с досадой, даже как будто с гадливостью.
"Oh, but I don't like reading; I'd sooner have you tell them me.
— Да нет, я не люблю читать; лучше ты мне расскажи.
So I tell you: I am very fond of you, but I don't respect you.
Так и говорю: люблю вас крепко, но не уважаю.
'You're bigger than me,' Byron thought. 'But I don't care.
"Ты больше меня, -- думал Байрон. -- Но мне наплевать.
Now, I don't know what you think, Dr. Gerard, but I don't think that's always a very sound thing."
Не знаю, что вы об этом думаете, но мне это не кажется правильным.
But I don't have all those letters by my name, Norm.
Но у меня нет всех этих должностей, Норм.
"If the war is over it makes no difference," Piani said. "But I don't believe it's over.
- Если война кончилась, тогда все равно, - сказал Пиани. - Но я не верю, что она кончилась.