Примеры использования: but i didn't

"What?" I said to old Phoebe. She said something to me, but I didn't hear her.
- Что? - спросила Фиби, и до этого она что-то говорила, но я не слышал.
They charged me five bucks for it, because it was so hard to get, but I didn't care.
Содрали с меня пять монет, пластинка была редкая, но я не жалел.
But I didn't show you the place where Dave Grohl got mugged.
Но я еще не показал тебе место, где ограбили Дейва Гроула.
Yes, but I didn't know that they only spoke in paragraphs.
Да, но я не знал, что они говорили только в параграфах.
I did, but I didn't create the singer, K.
Я помог, но я не создавал певца Кей.
But I didn't actually kill the man I'm wanted for.
Но я не убивал мужчину, которого бы хотелось убить.
Thanks, Dad, but I didn't get revenge on my bully.
Спасибо, пап, но я не отомстил этому хулигану.
I've been wanting to talk to you about it for a long time, but I didn't know how to start."
Я давно хотел с тобой об этом поговорить, но все не знал, как начать.
You see, to tell you the truth, I thought this morning that it would be better if we waited, but I didn't want to say anything if you had made up your mind.
Видишь ли, честно говоря, я сегодня утром подумала, что нам лучше подождать. Но не хотела ничего говорить, если уж ты решился.
Eh, I got some, but I didn't get the troublemaker.
Да, я выжал немного, но не нашел источник проблем.
I killed all those children... but I didn't kill Ihab Rashid.
Я убил всех этих детей... но не убил Ихаба Рашида.
- I knew we had a really special thing, but I didn't know
- Я знала, в нас есть что-то особенное, но не знала
Yeah, but I didn't know you were gonna give me electric shocks!
Да, но я не знал, что Вы собираетесь бить меня током!
But I didn't take no Royal cab, though.
Но я не взял такси Ройал.
Yeah, but I didn't have corpses playing ventriloquist with me either.
Да, но у меня не было мертвецов, играющих в чревовещателей со мной.
I got a cab outside the hotel, but I didn't have the faintest damn idea where I was going.
У гостиницы взял такси, но понятия не имел, куда мне ехать.