Примеры использования: business suit

Maybe it was the way she wore her hair. Or the simple business suit.
Может быть, из-за прически или простого делового костюма.
Yes, Ma, it is a young white man in a business suit.
Да, ма, это молодой белый мужчина в деловом костюме.
From an upper deck, Cowperwood, wearing a smart gray business suit, surveyed the quiet harbor and the placid houses on the shore beyond.
Каупервуд в элегантном сером костюме стоял на верхней палубе и смотрел на пустынную пристань и на невзрачные домики, ютившиеся на берегу.
He may have swapped the shotgun for a business suit, but clearly, he's still very dangerous.
Он может и поменял оружие на деловой костюм, но ясно, что он все еще очень опасен.
Wears: Expensively cut business suit, club tie, frown.
Одежда: Дорогой деловой костюм, клубный галстук, хмурый взгляд.
He stood up straight and correct in black broadcloth for the wedding ceremony-because she wished it, but later changed to a smart business suit for traveling.
Во время венчания Фрэнк стоял прямой и подтянутый, в строгом черном сюртуке, - тоже по желанию невесты, - но по окончании обряда быстро переоделся в элегантный дорожный костюм.
What Kent wears, the glasses, the business suit, that's the costume.
А то, что он носит - очки, деловой костюм - это маскарад.
Man in Business Suit Levitating: When won't this be useful?
Мужчина в деловом костюме, левитирующий: Когда это не пригодится?
He wore an ordinary business suit, which made him look somehow like every other man: gone were his high boots, lumber jacket, and bullet-studded belt.
На нём был самый обыкновенный костюм, так что он стал похож на всех людей - ни высоких сапог, ни кожаной куртки, ни пояса с патронами.
Because what I do amounts to more than just buttoning up a business suit and barking orders from a desk, hoping that people will take me seriously.
Потому что то, что я делаю, значит гораздо больше, чем нацепить деловой костюм, и выкрикивать приказы из-за стола, в надежде, что окружающие примут тебя всерьёз.
A business suit and a pair of mouse ears, most likely.
Деловой костюм и пара мышиных ушей, скорее всего.
A brown-faced man dressed in a light gray business suit got out and walked across to the truck.
Загорелый человек в светло-сером костюме вылез из нее и пошел к грузовику.
Being in a business suit with heavy equipment, hiding behind a pile of boxes, I mean, there is no explanation.
Одетые в деловые костюмы, с тяжелым оборудованием, прячущиеся за кучей коробок, я думаю, этому нет объяснения.
Too late, he's killed the nice lady in the business suit.
Слишком поздно, он убил милую леди в деловом костюме.
A man in a 20th-century business suit.
Человек в костюме 20-го века.
When I pulled him out, he was wearing a business suit.
Когда я вытащил его, на нём был деловой костюм.