Примеры использования: business analyst

I was a business analyst for a power company.
Я был бизнес-аналитиком в компании, занимающейся энергоснабжением.
Are you a business analyst?
Вы бизнес-аналитик?
Ms. Mayers's colleague, Mr. Ng, a 48-year-old business analyst, had the opposite response.
Коллега г-жи Майерс, г-н Нг, 48-летний бизнес-аналитик, дал противоположный ответ.
To create applications, business analysts define models, dimensions, assignments, cycles, and associated business processes.
Создавая приложения, бизнес-аналитики определяют модели, измерения, назначения, циклы и связанные бизнес-процессы.
Maybe user-level documentation should be handled by a business analyst or technical writer, but low-level technical documentation often needs to be written by the developers.
Возможно, документацией пользовательского уровня должен заниматься бизнес-аналитик или технический писатель, но техническая документация низкого уровня часто должна быть написана разработчиками.
If the purpose of the diagram is to show the structure to a business analyst then you should not show the difference (it will only confuse the poor guy and will not help to get the message across).
Если цель диаграммы состоит в том, чтобы показать структуру бизнес-аналитику, то вам не следует показывать разницу (это только запутает беднягу и не поможет донести суть сообщения).
We are looking for Digital Business Analysts for our office in Sarajevo!
Мы ищем цифровых бизнес-аналитиков для нашего офиса в Сараево!
However I don't want to require it be installed for our business analysts.
Однако я не хочу требовать его установки для наших бизнес-аналитиков.
Ms. Toor, 25, is a business analyst at a software firm in Murray Hill.
Г-жа Тоор, 25 лет, работает бизнес-аналитиком в фирме по разработке программного обеспечения в Мюррей-Хилл.
Business analysts have access to the depersonalized datasets only.
Бизнес-аналитики имеют доступ только к обезличенным наборам данных.
I think the Project Manager, or Business Analyst should write those test cases.
Я думаю, что руководитель проекта или бизнес-аналитик должны написать эти тестовые примеры.
A mother of three, aged 34, a business analyst, had attended St Peter's in December, 1998, with appendicitis.
Мать троих детей, 34 года, бизнес-аналитик, посетила больницу Святого Петра в декабре 1998 года с аппендицитом.
Two defendants accused of murdering a business analyst will not give evidence during their trial, a court has heard.
Двое подсудимых, обвиняемых в убийстве бизнес-аналитика, не будут давать показаний во время судебного разбирательства, сообщил суд.
“I use pitch and I use club, but I don’t judge it if other terms are used,” said Scott Chandler, 27, a business analyst.
“Я использую подачу и я использую клуб, но я не сужу об этом, если используются другие термины”, - сказал Скотт Чандлер, 27 лет, бизнес-аналитик.
Ordinarily, the process would start with the user story, created earlier by the Business Analyst (BA) working with the Product Owner.
Обычно процесс начинается с истории пользователя, созданной ранее бизнес-аналитиком (бакалавром), работающим с владельцем продукта.
Business analyst Qingqing Rao, 30, had been married for less than six months when Barry Peacham attacked her as she walked home from work.
Бизнес-аналитик Цинцин Рао, 30 лет, была замужем менее шести месяцев, когда Барри Пичем напал на нее, когда она шла домой с работы.