Примеры использования: bus stati

I was getting out of a bus and it went on suddenly.
Я выходила из автобуса, а он вдруг поехал.
Okay, find the main bus breakers on panel 11.
Так, найди главные выключатели шин на панели 11.
Honestly, this bus isn't really my style.
Честно говоря, этот аэробус не в моем стиле.
You demand that we legalize your outlaw status... then you will talk about fantastic claims that you can increase grain shipments ten- or a hundredfold.
Вы требуете, чтобы мы легализовали ваш незаконный статус... А потом вы расскажете о своих фантастических обещаниях увеличить зерновые поставки в десять или сто раз.
The global HIV epidemic: a status update
Глобальная эпидемия ВИЧ: обновленная информация о положении дел
And it is because of my status of lifetimer that I am to be hanged for battery committed on the guard Thurston.
И только благодаря своему званию пожизненного арестанта я буду повешен за побои, нанесенные сторожу Серстону.
I mean, she may have served me in Woolworth's, or sat next to me in a bus, or sold me tickets in a cinema.'
Я хочу сказать, что, вполне вероятно, я ее видела у Вулворта, или в автобусе, или, быть может, она продала мне билет в кино.
He was waiting for a bus, and just then it drove up, and he hailed it.
Он ждал омнибус. И когда тот подъехал, он остановил его.
I'll make the mini bus gang pay!
Я заставлю заплатить эту банду из маршрутки!
At the top, near the park gate, I came upon a strange sight--a bus overturned, and the skeleton of a horse picked clean.
Наверху, недалеко от ворот парка, я увидел странную картину - опрокинутый омнибус и скелет лошади, начисто обглоданный.
He would not be likely to remember, for instance, every waitress who had ever served him. He would not remember every bus conductress.
Он, например, не рискнул бы утверждать, что помнит каждую официантку, которая его когда-то обслуживала, или каждую автобусную кондукторшу.
And the farther they traveled, the more shocked was Berenice by the low mental and social status of the millions of inhabitants of this startling and perplexing land.
И чем дальше они проникали в глубь Индии, тем больше поражала Беренис ужасающая бедность и жалкое состояние миллионов людей, населяющих эту необыкновенную страну.
"And what Trantor offers in exchange is not only the promise of a position with high status, considerable power, and money, of course, but also freedom.
- Очевидно, Трантор дает не только гарантии дальнейшему высокому положению в обществе, значительной власти, обеспеченности, но и свободу.
It's a book that explores a plethora of themes, including religion, community, love, deception, status, and redemption.
Эта книга затрагивает множество тем, включая религию, общество, любовь, обман, общественное положение и искупление.
Sure, I might decide I want to spend the rest of my natural life waiting to move an instruction without a 16-bit bus, but other than that, I'm not looking at that binder.
Конечно, если захочу, я могла бы потратить свою жизнь на ожидание выполнения команд без 16-битной шины, в ином случае, я предпочту туда не смотреть.
Say someone watched the Gilchrist woman come out of the house at about two o'clock and go along to the village and the bus stop.
Предположим, кто-то видел, как эта мисс Гилкрист около двух часов вышла из дома и направилась к автобусной остановке.