Примеры использования: bumping

The master plan, along with bumping into me at the theatre.
Генеральный план, начиная со столкновения со мной в театре.
If you keep this up, you'll be bumping your head on that alligator before too long.
Если продолжишь такими темпами, то скоро будешь ударяться головой об этого аллигатора.
Watch that you don't bump your head.
Осторожно, башкой не стукнись!
If you bump me, Drama, I'm gonna kill you.
Если толкнёшь меня, Драма, я тебя убью.
And I think when two people like you and me randomly bump into each other, it means something.
И я думаю, что когда такие люди как ты и я случайно сталкиваются друг с другом, это не просто так.
And if you bump into somebody, just keep going.
Если вы натолкнулись на кого-то, просто продолжайте.
"He's got a bump on the head just like yours, and a broken arm.
- У него шишка на лбу, точь-в-точь как у тебя, и сломана рука.
He lives under the same laws, gotta eat, bumps up against the same troubles; these things make him just as vulnerable to the Combine as anybody else, don't they?
Живет при тех же законах, налетает на такие же неприятности; ведь из-за всего этого он так же беззащитен перед комбинатом, как остальные.
We seemed to bump into quite a lot of things.
Кажется мы врезались во много чего.
It was almost quite dark in there and she kept her arms stretched out in front of her so as not to bump her face into the back of the wardrobe.
В шкафу было темно, и, боясь удариться носом о заднюю стенку, она вытянула перед собой руки.
I bump him from the left, you bump him from the right.
Я толкаю его в левый бок, вы толкаете в правый.
If I Do That, Won't I Bump Into You?
Если я сделаю так, разве я с вами не столкнусь?
It's strange you would just happen to bump into them.
Странно, что вы просто так налетели на них.
Bumps into the sled, dislodges it.
Он наталкивается на сани, смещает их.
I have goose bumps.
У меня мурашки по коже.
It was a bump.
Это был удар.