Примеры использования: bumper
- все
- бампер
- буфер
- бортик
- бамперный
- прочие переводы
"I'm going to see if I can bend this bumper back." Pulling onto the shoulder, he brought the truck to a stop. Silence at last.
— Хочу посмотреть, нельзя ли поправить бампер. И он, свернув к обочине, остановился. Воцарилась благословенная тишина.
Are you sure you don't want the bumpers up?
"It's bumper to bumper," she said.
"Now bring it over to me." Vernet was taking dead aim, standing on the ground behind the rear bumper, his gun outstretched into the cargo hold now.
— А теперь подайте ее мне. — Берне снова поднял ствол пистолета. Стоя на земле за задним бампером, он целился в кузов фургона.
I think what my bumper buddy is trying to say...
I used to have that bumper sticker.
У меня была такая наклейка на бампере
''I had to eat 600 bumper stickers.''
But Bates remains a bumper to the end.
Bumpers torn loose and hanging.
Bumper buddies.
Бамперные приятели!
When they collide, I want the bumper to stay in place and I want Bo to bounce off the bumper.
Когда они сталкиваются, я хочу, чтобы бампер оставался на месте, и я хочу, чтобы Бо отскочил от бампера.
Perhaps, maybe, if I shunted the reality compensators on the TARDIS, re-calibrated the doomsday bumpers and jettisoned the karaoke bar, yes, maybe, yes.
Наверно, пожалуй, если бы я шунтировал компенсаторы реальности в ТАРДИС, перекалибровал буферы конца света и выбросил за борт караоке-бар, да, возможно, да.
The tow truck ripped the bumper off.
Wedge fractures are usually called bumper fractures.
I'm in the bumper sticker business.
And some years later, I heard that that fella did come up with a bumper sticker slogan and made a lot of money off of it.
Несколько лет спустя, я слышал что этот парень, сделал такой лозунг для бамперов, что заработал очень много денег на этом.