Примеры использования: bulletproof vest

Who wears a bulletproof vest in real life?
Кто носит бронежилеты в жизни?
He now wears a bulletproof vest.
Теперь он носит пуленепробиваемый жилет.
Fortunately, I was wearing my bulletproof vest last night, per bureau regulations when working undercover.
К счастью, на мне с прошлой ночи был пуленепробиваемый жилет, согласно требованиям Бюро к негласной работе.
It's kind of soft... not a bulletproof vest.
Что-то мягкое... и это не бронежилет.
In the administration room, Kamal was wearing a UN bulletproof vest.
В административной комнате Камаль был одет в пуленепробиваемый жилет ООН.
Do you wear a bulletproof vest?
Вы носите пуленепробиваемый жилет?
Bulletproof vest and blood packs.
Бронежилет и пакет крови.
The spokesman said the officer's bulletproof vest had helped cushion his fall.
Пресс-секретарь сказал, что пуленепробиваемый жилет офицера помог смягчить его падение.
I lifted my bulletproof vest.
Я поднял мой пуленепробиваемый жилет.
How was I supposed to know he'd be wearing a bulletproof vest?
Откуда мне знать, что он носит бронежилет?
His bulletproof vest stopped the slug.
Его пуленепробиваемый жилет остановил пулю.
A bulletproof vest with two slugs in it!
Пуленепробиваемый жилет с двумя пулями в нём!
No bulletproof vest.
Бронежилета нет.
The first shot was stopped by his bulletproof vest, but the second was fatal.
Первый выстрел был остановлен его пуленепробиваемым жилетом, но второй оказался смертельным.
A bulletproof vest is a bit of a cheat.
Пуленепробиваемый жилет - это, в общем-то, жульничество.
They convinced me to wear a bulletproof vest, and the other bullet just grazed my shoulder.
Они убеждают меня носить бронежилет, пуля просто задела моё плечо.