Примеры использования: build a tree house

I would happily build a tree house and spend the rest of my days dodging poison arrows and lost boys, as long as I had you by my side.
Я бы с радостью построила домик на дереве и провела остаток своих дней, уворачиваясь от отравленных стрел и потерянных мальчиков, лишь бы ты был со мной рядом.
We could build a tree house.
Мы можем построить домик на дереве
You know, me and my friends, we, uh, we built a tree house when I was a kid.
Знаете, мы с друзьями, когда были детьми, мы тоже построили домик на дереве.
You helped my dad build my tree house.
Вы помогли моему отцу построить мне домик на дереве.
Rob built a tree house for our daughter.
Роб построил домик на дереве для нашей дочери.
Hey, I found somebody to build your stupid tree house.
Я нашел человека, который построит твой дурацкий домик на дереве.
Tell Simon I'm waiting for him to build a tree house.
Передай Симону, что жду его, чтобы построить деревянный домик.
He built Adrian a tree house in the woods.
Он построил Адриану домик в лесу.
In keeping with the chapter's practice of fulfilling wishes as economically as possible, officials looked for someone who could build a tree house.
В соответствии с практикой главы исполнять желания как можно экономичнее, чиновники искали кого-то, кто мог бы построить дом на дереве.
The people that want to do the right thing and, when given the opportunity, will make the right choice, but they are not going to build a tree house and live in it for their full-time home.
Люди, которые хотят поступать правильно и, когда им представится такая возможность, сделают правильный выбор, но они не собираются строить дом на дереве и жить в нем на полную ставку.
They have spent their time building a tree house out of driftwood.
Они потратили свое время на строительство дома на дереве из плавника.
They find a little Eden in Mrs. Bulpit’s wild garden and build a “cubby” — a tree house.
Они находят маленький Рай в диком саду миссис Булпит и строят “каморку” — домик на дереве.
He had always loved building things as a child — tree houses, compasses, a leather case for his pocketknife — and first saw shoemaking as an extension of this tinkering impulse.
В детстве он всегда любил строить разные вещи — домики на деревьях, компасы, кожаный футляр для своего перочинного ножа — и впервые увидел в сапожном деле продолжение этого творческого порыва.
- to build a tree house with me?
– строить дом на дереве со мной?
And excellent place to build a tiny tree house for a harvest mouse.
И прекрасное место для строительства маленького гнезда для мыши-малютки.
I'm building a tree house.
Я строю дом на дереве.