Примеры использования: bugger

What if the little bugger is hiding something?
Что, если маленький негодник что-то скрывает?
"Oh bugger," she said.
"О, черт возьми", - сказала она.
Django, this is another cheeky black bugger like yourself, Steven.
Джанго, это ещё один дерзкий чёрный негодник, как ты, Стивен.
"Oh bugger!" she says.
"О, черт возьми!" - говорит она.
Oh, bugger.
Ох, негодник.
Oy Senate, bugger off.
Эй, Сенат, отвали.
She's lodging with me, so she's my responsibility, and her dad's not only a copper, but he's a bloody big bugger, so hands off.
Она мой сожитель, так что находится под моей ответственностью, и её отец - не только полицейский, но и тот ещё негодник, так что держите руки подальше.
Bugger this, I thought.
К черту это, подумал я.
When's the little bugger coming home?
Когда шельмец придет домой?
I can make a copy for scratch, but sorting the array will bugger up the indices.
Я могу сделать копию с нуля, но сортировка массива приведет к искажению индексов.
When's the little bugger going to appear?
Когда появится этот шельмец?
I've spent the last couple of days trying to get this bugger to work, reviewing other posts, and while I've gotten close, I can't seem to cross the finish line.
Последние пару дней я потратил на то, чтобы заставить этого ублюдка работать, просматривая другие посты, и хотя я был близок к этому, кажется, я не могу пересечь финишную черту.
Yes, Martha, now that you've had the bad taste to bring the matter up in the first place, when is the little bugger coming home?
Раз у тебя хватило глупости заговорить об этом, скажи, когда шельмец придет домой .
I have a small question that buggers me a bit!!
У меня есть небольшой вопрос, который меня немного беспокоит!!
Come here, you little bugger.
Иди-ка сюда, шельмец.
So the question is basically: How do I fix the 90° clockwise rotation that buggers up my game?
Итак, вопрос в основном таков: как мне исправить поворот на 90 ° по часовой стрелке, который портит мою игру?