Примеры использования: buffed

Oh, did Mr. Cooper come in to buff the floor?
Мистер Купер пришел полировать пол?
Lucas’s idiosyncrasies could be buffed out.
Особенности Лукаса можно было бы сгладить.
Clean 'em, buff'em and shine 'em.
Почистить и отполировать, чтоб сияли.
He wondered mournfully, as Nurse Duckett buffed her nails, about all the people who had died under water.
В то время как сестра Даккит полировала ногти, он оплакивал всех людей, нашедших смерть под волнами.
Were you buffing a nail in school?
Вы полировали гвозди в школе?
They prepped them for sales, getting them fit and buffed up.
Они готовили их к продажам, приводили в форму и полировали.
She cut and dyed Mrs. Galanti's hair and buffed and polished her nails.
Она подстригла и покрасила волосы миссис Галанти, отполировала и отполировала ее ногти.
Foon buff!
Любитель дураков!
The mechanic wants 1,000 bucks to buff it out, which I can't afford.
Механик просит 1000 баксов, чтобы отполировать ее, я не могу себе это позволить.
I said "Buff, " dammit!
Я сказал: "Полируй!", чёрт подери.
Maris never had a buffed or laboratory look.
У Марис никогда не было отшлифованного или лабораторного вида.
The reputations cynically buffed or damaged.
Репутации, цинично отшлифованной или испорченной.
A cleaner wearing a black uniform buffed the marble floors.
Уборщица в черной униформе натирала мраморные полы.
New Yorkers were certainly startled by his new, buffed image.
Жители Нью-Йорка, безусловно, были поражены его новым, отшлифованным имиджем.
Every rough edge was buffed away and bathed in Southern California sunlight.
Все шероховатые края были отполированы и залиты солнечным светом Южной Калифорнии.
He got buff.
Он получил бафф.