Примеры использования: browsers

- I have a similar question about browser histories.

У меня похожий вопрос насчёт истории браузера.

As Adam stated, browsers should not send the hash part to the server.

Как заявил Адам, браузеры не должны отправлять хэш-часть на сервер.

I'll hack his browser history.

Я посмотрю историю его браузера.

I believe these people aren't so stupid to use old-aged bad browsers.

Я верю, что эти люди не настолько глупы, чтобы использовать устаревшие плохие браузеры.

The one with the awesome browser.

О том, с крутым браузером.

Is this the best way to prevent browsers using old (cached) asset files?

Является ли это лучшим способом предотвратить использование браузерами старых (кэшированных) файлов ресурсов?

We checked your browser history on your office computer.

Мы проверили историю браузера на вашем офисном компьютере.

Indeed, image still works in the latest versions of the 5 top browsers.

Действительно, изображение по-прежнему работает в последних версиях 5 лучших браузеров.

Encoding is useful when you want the browser to display markup rather than interpret it.

Если необходимо отображать разметку в обозревателе, а не интерпретировать ее, то лучше использовать кодирование.

But there are two alphabets - ''budget'' and ''classical'' - so browsers have to look twice.

Но есть два алфавита - "бюджетный" и "классический", поэтому браузерам приходится искать дважды.

You can view reports by using a Web browser to access Report Manager on the reporting server.

Отчеты можно просматривать, используя веб-обозреватель для доступа к диспетчеру отчетов на сервере отчетов.

Developers who want to use the same markup today across different browsers rely on plug-ins.

Разработчики, которые хотят использовать одну и ту же разметку сегодня в разных браузерах, полагаются на плагины.

In this case, the browser can interpret the code as executable markup and unintentionally run malicious code.

В этом случае обозреватель может интерпретировать этот код как исполняемую разметку и неумышленно запустить вредоносный код.

A. You can find language-translation options from certain browsers, search engines or websites.

О. Вы можете найти варианты языкового перевода в определенных браузерах, поисковых системах или на веб-сайтах.

Specifies a list of search strings that allow you to apply individual settings to specific browser definitions.

Задает список строк поиска, позволяющий применить отдельные параметры к конкретным определениям обозревателя.

With its cluttered attic atmosphere, it offers browsers much that will delight and fascinate them.

С его загроможденной атмосферой чердака, он предлагает браузерам многое, что порадует и очарует их.