Примеры использования: brows

He awoke to a tap on his brow.
Что-то тронуло его бровь, и он проснулся.
Does the thought-contracted brow of the local Sage or the lustrous eye of local Beauty inquire whose fortunes?
На задумчивом челе местного Мудреца, в прекрасных очах местной Красавицы мы читаем вопрос: кто же этот герой?
Butler's brow darkened again.
Лицо Батлера вновь омрачилось.
The sweat on her brow.
У неё на лбу пот.
His brows drew togther, as if in pain.
- Он сдвинул брови, поморщился, словно от боли.
Thin brows can add decades.
Тонкие брови могут добавить десятилетия.
The administrator's brow furrowed beneath his military buzz cut.
Лоб администратора под коротким ежиком волос превратился в гармошку - настолько он сморщился.
'Only two miles further,' said Maxim; 'you see that great belt of trees on the brow of the hill there, sloping to the valley, with a scrap of sea beyond?
- Осталось всего две мили, - сказал Максим, -видишь ту широкую полосу деревьев на гребне холма, что спускается в долину, и море за ней?
Corky's brow furrowed with annoyance.
Корки наморщил от раздражения лоб.
The sound of him stopped only when he had gone over the brow of the hill.
Вот уж он наверху, за гребнем холма - и только тогда шум утих.
His brows came together; his mouth became a thin line.
Брови сдвинуты, губы в ниточку.
The Colonel's brow darkened at this.
Полковник нахмурился.
They glared at the people from under their shaggy brows.
Они исподлобья смотрели на людей.
Rebecca saw the scowl gathering over his heavy brow.
Ребекка заметила, что его густые брови угрожающе сдвинулись.
The clouds on her mother's brow had cleared off under the propitious influence of a brace of carp, most opportunely presented by a neighbour.
Тучи на челе миссис Хейл рассеялись под благотворным влиянием созерцания пары карпов, весьма кстати подаренных соседом.
Dorothea's brow took an expression of reprobation and pity.
Лицо Доротеи выразило негодование и жалость.