Примеры использования: broke away

He tried to break away from me, and when I held him he assaulted me.
Он пробовал вырваться, а когда я стал его удерживать, он на меня накинулся.
No, I mean, if only someone would have warned you to break away from him when you graduated the academy with that superhot girlfriend.
Нет, я имею в виду, если только кто-то предупредил бы тебя оторваться от него когда вы закончили академию с этим супергорячей девушкой
Breaking away from Earth, what were they thinking?
Отколоться от Земли, да о чем они только думали?
She tried to break away!
Она пыталась сбежать!
" 'You are mad, Elise!' he shouted, struggling to break away from her.
- Ты сошла с ума, Эльза! - гремел он, стараясь вырваться от нее.
What do you say you and I break away later and I finally take you on a first date?
Что ты ответишь,что мы наконец оторвемся и я наконец приглашу тебя на первое свидание?
Well, yes, but only up until the time you broke away.
Да, но они верны до того времени, пока вы не откололись.
I want to leave everything, break away and disappear with you.
Я хочу всё бросить, сбежать и остаться с тобой.
Then we'll break away from the other cows and enter the generator building here.
Затем мы отделимся от стада и проберемся в здание генератора здесь.
It was inevitable that Chris would break away.
Было неизбежно, что Крис отдалиться.
Yet having decided to break away from Henchard one might have supposed her capable of aiming higher than Farfrae.
Казалось бы, решив порвать с Хенчардом, она будет метить на кого-нибудь повыше Фарфрэ.
He broke away from that.
Он оторвался от этого.
Has this group broken away?
Эта группа отделилась?
I can't break away I must have you every day
Отдалиться не смогу, Ты нужна мне каждый день,
And now I'm going to break away from him.
И теперь я собираюсь порвать с ним.
But one broke away without filling with air.
Но один оторвался, не наполнившись воздухом.