Примеры использования: bro you

“He was like a bro, you know — you could talk to him like you could talk to any of your friends,” one sophomore said of Mr. Shaynak, who he said would often give him cigarettes.
“Знаете, он был как брат — с ним можно было разговаривать так, как с любым из своих друзей”, - сказал один второкурсник о мистере Шайнаке, который, по его словам, часто давал ему сигареты.
A. Bro, if you've only got two months, just enjoy it.
О. Братан, если у тебя есть только два месяца, просто наслаждайся этим.
Bro, you got some chocolate on your chin.
Братан, у тебя шоколад на подбородке.
Bro, you 6'2".
Братан, ты 6'2".
- Bro, you have to drop out.
- Брат, ты должен выйти.
Bro, you even know which way starboard is?
Бро, ты хоть знаешь с какой стороны правый борт?
Bro, you live here?
Братан, ты здесь живешь?
He's like my bro, you know?
Он мне как брат, знаешь?
"Food, bro, what do you think."
"Еда, братан, как ты думаешь".
Bro, you are nailing this.
Братан, ты справишься.
- Jack, bro, you okay?
- Джек, браток, ты там как?
Bro, you have to stop watching these horror films.
Бро, тебе надо перестать смотреть ужастики.
Bro, you got a message back.
Бро, тебе пришло ответное сообщение.
Bro, you can't even perform.
- Брат, ты не можешь выступать.
Bro, you just got out.
Ты же только что вышел.
Bro, you are ready for football.
Бро, ты готов к футболу.