Примеры использования: bringing up

'Rot,' said Maxim; 'it's not a question of bringing up, as you put it.

- Чепуха, - сказал Максим. - Дело вовсе не в воспитании, как ты утверждаешь; это вопрос долга.

At half-past six Minnie brought her supper up.

В половине седьмого Минни принесла ей ужин.

Bring his head up.

So that I can't even bring the children up by myself, and may find it hard with the help of other people, at the cost of humiliation.

Так что и вывести детей я не могу сама, а разве с помощью других, с унижением.

Thanks for bringing that up.

Спасибо, что напомнил.

They're speaking French now, but that's because they've been brought up in France.'

Сейчас они говорят по-французски, но это потому, что они выросли во Франции.

My sister's bringing up had made me sensitive.

Воспитание сестры сделало меня не в меру чувствительным.

They brought up ammunition and canned rations. They had stretchers and they took the wounded away.

Они принесли боеприпасы и консервы, забрали раненых. С ними были носилки.

It shows I brought her up in the right spirit, anyway.'

Это показывает, что я воспитал ее в правильном духе.

Why bring it up?

К чему опять поднимать это?

My wife had been brought up in a children's home.

Жена воспитывалась в детском доме.

I brought it up yesterday.

Вчера я заговорил об этом.

'It's so difficult, bringing up a son without his father,' she said.

-Так трудно воспитывать сына без отца!

This is the formula which seems to be bringing up the weird results.

Это формула, которая, похоже, приводит к странным результатам.

Possibly she may have been badly brought up, but that's the only excuse I can find for her."

Возможно, она была плохо воспитана. Это единственное оправдание, какое я могу для нее найти.

Bring up the gun.