Примеры использования: bright eyes

He had extremely bright eyes.
У него были очень яркие глаза.
"I won't," said Father Theodore, following the engineer with his head and gazing at him with bright eyes.
- Не встану, - ответил отец Федор, водя головой за инженером и глядя на него ясными глазами.
She was so pretty and elegant, with her boyish air and bright eyes.
Она была все так же изящна, красива, и все такие же бойкие, живые были у нее глаза.
No, bright eyes.
Нет, зоркий глаз!
"For a long time afterwards, whenever I thought of her, the memory of those bright eyes would at once present itself to me as a vivid azure."
"Еще долго впоследствии, когда я думал о ней, ее яркие глаза в воспоминаниях представлялись мне живой лазурью".
Bright Eyes!
Ясные глаза!
"A tall, dark-haired woman, with large bright eyes, slender figure, and little feet?"
- Высокая, стройная брюнетка, глаза живые, красивого разреза, хорошенькие ножки?
M. Ward and Conor Oberst of Bright Eyes.
М. Уорд и Конор Оберст из "Ярких глаз".
She glanced up at him with sly, bright eyes.
- Она стрельнула в него хитрыми блестящими глазами.
Kostoglotov stared with a dark and unfriendly expression into Pavel Nikolayevich's bright glasses and the bright eyes beyond them.
Костоглотов уставился тёмным недоброжелательным взглядом в светлые очки и светлые глаза Павла Николаевича.
He was a thin youth with a freckled face and red hair. He had very bright green eyes.
Это был худой рыжий юноша с веснушками и ярко-зелеными глазами.
Bright eyes and smile are called for.
Требуются яркие глаза и улыбка.
His face was of a dark and solemn cast, but broad and sympathetic in its lines, and his bright eyes were heavily shaded with thick, bushy, black eyebrows.
Лицо у него было смуглое, со строгими чертами, но открытое и приятное; над блестящими глазами нависали густые черные брови.
He looked at Graeber with his bright eyes.
- Он устремил на Гребера свои светлые глаза.
White with these bright brown eyes.
Белый с ярко-коричневыми глазами.
Mrs. Jellyby, with her calm smile and her bright eyes, looked the least concerned of all the company.
Миссис Джеллиби, как всегда, спокойно улыбалась и с таким видом смотрела по сторонам блестящими глазами, словно из всей этой компании никто так мало не интересовался происходящим событием, как она.