Примеры использования: bridge payment hold

"Shhh. Don't talk. Just put your arms around me. Hold me."
— С-с-с… Не говорите ничего. Просто обнимите меня. Держите меня.
"Hold on, please."
- Пожалуйста, держитесь.
“I can’t hold him — Scabbers, shut up, everyone’ll hear us — ”
- Не могу его удержать - Струпик, тихо, нас услышат...
Peter Jennings just jumped off a bridge.
- А Питер Дженнингс может прыгать с моста".
George hummed over the dashboard up on the bridge, pointing out buttons for McMurphy to twist or push.
Джордж мурлыкал над приборной доской на мостике, указывал Макмерфи, какую кнопку нажать, какую ручку повернуть.
The nose, beaked and hard, stretched the skin so tightly that the bridge showed white.
Кожа так плотно облегала его острый костлявый нос, что на переносице виднелось белое пятнышко.
for the consideration of two million dollars, with a payment of two hundred and fifty thousand dollars on signing. SUCABA has been extensively tested, is inexpensive,
за вознаграждение в два миллиона долларов, с оплатой 250 тысяч долларов при подписании. «SUCABA» полностью исследован, недорог,
I don't know why I feel at times that it will demand payment some day.
Иногда мне кажется, что он потребует плату за это.
The teeth grinned, the empty sockets seemed to hold his gaze masterfully and without effort.
Зубы скалились, и властно и без усилья пустые глазницы удерживали его взгляд.
"You trust me to hold the bets, buddies?"
- Доверяете мне хранить расписки?
Worldwide lakes hold twenty times more fresh water than all the rivers.
Все озера содержат в 20 раз больше пресной воды, чем все реки.
I insist on the construction of a bridge between the mainland and Sakhalin Island.
Я всё-таки настаиваю: это строительство мостового перехода на Сахалин.
I'd end up talking on the telephone and playing bridge; at least that's what the mothers of most of my school friends do.
Под конец я бы с утра до ночи только трепалась по телефону да играла в бридж; по крайней мере матери почти всех моих школьных подруг больше ничем не занимаются.
I would also like to mention that 16 bridge crossings and overhead roads were built this year as scheduled.
Хотел бы сказать, что в этом году сдано 16 мостовых переходов, путепроводов, которые были в плане на этот год.
The suppliers weren't worried about the delay in payment because they thought they were still dealing with your mother.
Поставщики не беспокоились о задержке платежей, потому что думали, что по-прежнему имели дело с Вашей матерью.
That a down payment?
Это первоначальный взнос?