Примеры использования: breathalyzer

All right, well, get everyone back to the station, and give the driver a breathalyzer test.
Хорошо, так, отвезите всех в участок и сделайте водителю тест на алкоголь
Then he gave me the Breathalyzer.
Потом он дал мне алкотестер.
But without the breathalyzer, I need some physical evidence that at least suggests Tom was drunk.
Но без теста на алкоголь, мне нужны вещественные доказательства, которые свидетельствовали бы, что Том был пьян.
There was no need for that Breathalyzer test.
Не было нужды в тесте на алкоголь.
“The Breathalyzer shows that you have been drinking,” he was told.
“Алкотестер показывает, что вы пили”, - сказали ему.
A police officer in San Jose, Calif., administering a breathalyzer test in 2010.
Офицер полиции в Сан-Хосе, штат Калифорния, проводил тест на алкотестер в 2010 году.
A Breathalyzer test is optional, and fines, on conviction, can range from $100 to $500.
Тест на алкотестер является необязательным, а штрафы в случае осуждения могут варьироваться от 100 до 500 долларов.
Officers of the 50th Precinct questioned him and two passengers and asked him to take a Breathalyzer test.
Сотрудники 50-го участка допросили его и двух пассажиров и попросили пройти тест на алкотестер.
But you refused a breathalyzer.
Но Вы отказались от теста на алкоголь.
Well, it's a little late to administer a breathalyzer test.
Немного поздновато проводить тест на алкоголь.
The state police said he had refused to take a Breathalyzer test.
Полиция штата заявила, что он отказался пройти тест на алкотестер.
Scanlon's Breathalyzer?
Что там с тестом Скэнлона на алкоголь?
His head bleeding, he tearfully announced that he wouldn’t pass a breathalyzer.
С кровоточащей головой он со слезами на глазах объявил, что не будет проходить алкотестер.
Breathalyzer tests are a quick and non-invasive way to tell if a driver is drunk.
Тесты на алкотестер - это быстрый и неинвазивный способ определить, пьян ли водитель.
The police said that Mr. Piazza, who owns the boat, passed two breathalyzer tests last night.
Полиция сообщила, что мистер Пьяцца, владелец лодки, прошлой ночью прошел два теста на алкотестер.
He refused to take a Breathalyzer test of alcohol in the blood, and a court-ordered blood test was taken later.
Он отказался пройти тест на алкоголь в крови с помощью алкотестера, и позже по решению суда был взят анализ крови.