Примеры использования: break you

Don't let them break you.
Не позволяйте им сломать вас.
Then I will break you.
Затем, я сломаю тебя.
While you have provided a trivial destructor with the sole intent of making it hard to show how it might break, you have failed to demonstrate what the other functions that get called do.
В то время как вы предоставили тривиальный деструктор с единственной целью затруднить демонстрацию того, как он может сломаться, вы не смогли продемонстрировать, что делают другие вызываемые функции.
Break you in two?
Сломать напополам.
If you take a break, then you crash.
Если ты сделаешь перерыв, то разобьешься.
I'm not here to break you.
Я здесь не чтобы сломать вас.
But them’s the breaks when you got a big Sunday puzzle.
Но это перерывы, когда у тебя большая воскресная головоломка.
Come November and the battle royale will make or break you!"
Пусть настанет ноябрь, и королевская битва возвеличит или сломает вас!"
Break you like a twig.
Сломай ее, как веточку.
“I don’t break you with one smack only because I don’t want to hit you on the street!” the song goes.
“Я не сломаю тебя одним ударом только потому, что не хочу бить тебя на улице!” - поется в песне.
We have to break you physically before we can get to your mind.
Мы должны сломать вас физически перед тем, как сможем добраться до вашего разума.
This guy wants to break you.
А он хочет сломать тебя.
It will break when you try to add a tab.
Он сломается, когда вы попытаетесь добавить вкладку.
Maybe Afghanistan broke you.
Может, Афганистан сломал тебя.
However you want to break it up, you can.
Как бы вы ни хотели это разорвать, вы можете.
Simon Burnton will be here after the break to lead you through the afternoon session.
Саймон Бернтон будет здесь после перерыва, чтобы провести вас через дневную сессию.