Примеры использования: brazenly

Fisker have, very blatantly, brazenly, I'd say - copied my idea for a long range electric car.
Фискер, очень грубо, нагло, я бы сказал - скопировал мою идею электрокара для дальних поездок.
They brazenly flew onto the painting and pecked at the smaller details.
Они дерзко подлетали к картине и выклевывали из нее отдельные детали.
How can such a senior figure lie so brazenly?
Как может такая высокопоставленная фигура так нагло лгать?
Expressing his displeasure brazenly, the grand strategist started making the rounds of the departments, units, sections, and offices, inquiring about Comrade Sardinevich everywhere.
Дерзко выражая свое недовольство, великий комбинатор побрел по отделам, секциям, секторам и кабинетам, спрашивая, не-видел ли кто товарища Скумбриевича.
He left with the stove, brazenly rolling it away on a dolly.
Он ушел с плитой, нагло укатив ее на тележке.
What I don’t recall is ministers being so brazenly open about it.
Чего я не припомню, так это того, что министры так нагло открыто говорили об этом.
Young men brazenly sold drugs from street corners in broad daylight.
Молодые люди нагло продавали наркотики на углах улиц средь бела дня.
He assigns it a low grade, then brazenly publishes it under his own name.
Он присваивает ей низкую оценку, а затем нагло публикует ее под своим именем.
I started to ride around the village, brazenly cycling here and there.
Я начал ездить по всей деревне, нахально катался туда-сюда.
You are the protector of the law in this place and you brazenly disregard that at your own peril.
Вы защитник закона в этом месте и вы беззастенчиво пренебрегли этим на свой риск.
Yet, you brazenly use the power he gave you.
И всё же ты нагло используешь мощь, которую он тебе дал.
As brazenly as you pursued this bargain, did you really believe that no one would find out about it, that I wouldn't find out?
Вы так беззастенчиво устраивали эту сделку и считали, никто не узнает?
Do you really think it's wise... to brazenly attack me in front of all my friends?
Ты действительно думаешь, что это разумно нагло нападать на меня перед всеми моими друзьями?
...one we must put down to teach a lesson to all those who brazenly follow his villainous desires.
..мы должны преподать урок всем тем, кто нагло следуют его мерзким желаниям.
I would do it brazenly and out in the open.
Я бы сделал это нагло и в открытую.
Just like the Dark to run brazenly into the enemy's camp.
Прямо как Тёмные нагло бегут в лагерь врага.