Примеры использования: bravery

"Our revolution here cannot fail, for our determination is as great as our bravery.
- Нас уже ничто не может остановить: наша решимость столь же велика, как и наша храбрость.
Of all faults the one she most despised in others was the want of bravery; the meanness of heart which leads to untruth.
Она всегда презирала в других отсутствие смелости, слабость духа, которая вела к обману.
Fantine, as we shall see, had the fierce bravery of life.
Фантина, как мы увидим дальше, обладала суровым бесстрашием перед жизненными невзгодами.
The bravery and daring of the man won my greatest respect and admiration.
Отважный и смелый, этот человек вызвал во мне восхищение.
What a bravery!
Какая храбрость!
Your bravery made him look weak.
Твоя отвага выставляет его слабым.
This vertigo, this terror, this downfall into ruin of the loftiest bravery which ever astounded history,-is that causeless?
Неужели эта растерянность, этот ужас, это крушение величайшего, невиданного в истории мужества были беспричинны?
People glorify all sorts of bravery except the bravery they might show on behalf of their nearest neighbors."
Мы превозносим все виды отваги, кроме одного отважного заступничества за ближнего.
"But Don Ricardo with all his bravery did a great disservice to the others.
Но своей отвагой дон Рикардо сослужил дурную службу остальным.
"They are beautiful because they are strong and every callus is a medal, Scarlett, every blister an award for bravery and unselfishness.
- Они красивые, потому что сильные, и каждая мозоль на них - это медаль, Скарлетт, каждая ссадина - награда за мужество и бескорыстие.
He got all his decorations, not for bravery, but for never missing.
Все знаки отличия не за лихость, а за бой без промаха.
In no more than ten years a whole people loses its social drive and courageous impulse, or rather the impulse changes the sign from plus to minus, from bravery to cowardice.
В одном и том же народе за каких-нибудь десять лет спадает вся общественная энергия, и импульсы доблести, сменивши знак, становятся импульсами трусости.
But now both my bravery and my loyalty have been impugned.
Но сейчас моя храбрость и моя лояльность были поставлены под сомнение.
There was a foundation of wildness and bravery in her.
В основе ее характера лежали нелюдимость и смелость.
His bravery in the face of danger made him the most wanted man in the country.
Его бесстрашие перед лицом опасности сделало его самой желанной мишенью.
These favourites were usually rewarded in wartime with the large and small silver medals for bravery and valour.
Во время войны эти фавориты часто награждались большими и малыми серебряными медалями за доблесть и отвагу.