Примеры использования: braking

Now given its full throat, the braking engine set up a noise of such immensity that I felt the projectile itself must certainly break into pieces.
Включенный на предельную мощность тормозной двигатель ревел с такой яростью, что казалось: сам снаряд неминуемо развалится на куски.
Brake, brake, brake.
Тормози, тормози, тормози.
You learn something, you're happy and then...you forget to brake.
Ты чему-то учишься, ты счастлив, а потом ты забываешь притормозить.
I could see them twitch with confusion, like machines throttled full ahead and with the brake on.
Я видел, что их колотит от растерянности, как машину, которой дали полный газ, не отпустив тормоза.
Imagine, for instance, we need to compute the square root of velocity in order to properly execute the next brake application in an anti-lock braking system.
Представьте, например, что нам нужно вычислить квадратный корень из скорости, чтобы правильно выполнить следующее торможение в антиблокировочной тормозной системе.
Braking should begin... now.
Торможение начнется уже... сейчас.
So, what, he didn't even try to brake.
Так, он даже не попытался затормозить.
"Brake on-advance gas-switch off."
- Нажать тормоз - снять газ - выключить.
A tiny bit of braking.
Чуть-чуть торможения.
Yes, you must brake before the end of the track.
Да, вы должны затормозить до конца трэка
We're coming into turn 1, and no brakes at all.
Мы входим в первый поворот, и совсем не притормаживаем
Jacob failed his first braking attempt by nicking a cone.
Джейкоб провалил свою первую попытку торможения, зацепив конус.
I established a routine of trial and error: first I would examine the panel to see how much drift had occurred, then fire the braking engine for a period.
Я придерживался тактики проб и ошибок: сперва взглянуть на панель и установить, сильно ли мы отклонились на восток, затем на какое-то время включить тормозной механизм.
What about "never brake"?
Как насчет "никогда не тормозить"
The train braked again as I spoke, and looking through the windows on the opposite side of the carriage I saw that we were stopping inside a large, darkened train-shed.
В эту секунду поезд еще притормозил, и через окна на противоположной стороне вагона я увидел, что он вползает в большое, плохо освещенное депо.
Like the phone app it details speed, braking, steering and speed limits.
Как и в приложении для телефона, в нем подробно описываются скорость, торможение, рулевое управление и ограничения скорости.