Примеры использования: brainwash

I don't want to brainwash our child to believe in something with no proof.
Я не хочу промывать мозги нашему ребенку, чтобы он верил во что-то, чему нет доказательств.
Ms. Hearst is still being examined by Dr. William Sargent, a brainwash expert flown in from London at her parents' expense.
Мисс Херст проверяет д-р Сарджент, эксперт по промыванию мозгов, прилетевший из Лондона за счет ее родителей.
Terrorists are brainwashing their victims and exploiting them to carry out their own macabre designs.
Террористы подвергают идеологической обработке свои жертвы и используют их для реализации своих зловещих замыслов.
Scott, I watched my father brainwash my daughter...
Скотт, я видел как мой отец промывал мозги моей дочери...
When somebody's brainwashed it can take months, even years, to reverse the process.
После промывания мозгов включение обратного процесса может занять месяцы и даже годы.
No “lobbying and brainwash ing” took place.
Никакого “лоббирования и промывания мозгов” не было.
What if you knew a secret, and they had a way to brainwash you?
Что если ты узнала их тайну и им пришлось промыть тебе мозги?
Obviously, your superpower is brainwashing.
Очевидно, твоя суперсила - это промывка мозгов.
You can't brainwash them.
- Никому не удастся промыть им мозги.
I'm talking about the forms of brainwash, like all the forms of behavior modification, like the irreversible forms.
Я про промывку мозгов, все эти формы модификации поведения, есть же необратимые формы.
They're trying to brainwash everyone.
Они пытаются всем промыть мозги.
If Adria really did somehow manage to brainwash Daniel, then...
Если Адрия действительно сумела промыть мозги Дэниелу, тогда...
But if by 'brainwashing' you mean could I be compelled to surrender our secrets, the answer is an unmodified negative."
Но если под "промывкой мозгов" ты подразумеваешь, что меня могут заставить выдать ваши секреты, ответ будет категорически отрицательным.
Maybe, maybe not, but they don't brainwash them.
Может быть, а может и нет, но в любом случае они не промывают им мозги.
- So... brainwashing?
Without a doubt, Titchner is trying to brainwash me.
Без сомнения, Титчнер пытается промыть мне мозги.