Примеры использования: box set

I swapped DVDs with my neighbor last night, got the whole Friends DVD box set.
Вчера махнулась дисками с соседкой, целый бокс-сет Друзей.
I'd like to point out that these tools can sometimes be extended beyond their "out-of-the-box" set of rules.
Я хотел бы отметить, что эти инструменты иногда могут быть расширены за пределы их "готового" набора правил.
The box set is the second one of the series, not the first.
Бокс-сет - второй в серии, а не первый.
I can't wait to see this definitive box set.”
Мне не терпится увидеть этот исчерпывающий бокс-сет”.
The box set will be limited to 2000 copies worldwide.
Тираж бокс-сета будет ограничен 2 тыс. копий по всему миру.
The box set will be a one-time only, limited edition pressing.
Этот бокс-сет будет иметь только один лимитированный тираж.
We will work on something like an anthology, some kind of box set.
Мы будем работать над чем-то типа антологии, чем-то вроде бокс-сета.
There will be one box set per album with extra music that will surface."
Каждый бокс-сет будет включать один из альбомов с дополнительной музыкой, которую мы найдем в архивах".
Either that or a decent box set.
Либо это, либо приличный бокс-сет.
And we made it sound better with the box set.
И в этом бокс-сете он зазвучал еще лучше.
Out of the box they set up a login page for you and this will give you an idea of how to set it up in your own application.
Из коробки они настроят для вас страницу входа в систему, и это даст вам представление о том, как настроить ее в вашем собственном приложении.
The label also plans to release an 84-track, four-disc box set by the end of 2006.
Лейбл также планирует выпустить бокс-сет из 84 треков на четырех дисках к концу 2006 года.
I have in front of me the Game Of Thrones box set, still in its cellophane wrapping.
Передо мной коробочный набор "Игра престолов", все еще в целлофановой упаковке.
The Sensational Alex Harvey Band- a magnificent new box set of CDs has been released.
Сенсационная группа Алекса Харви - выпущен великолепный новый бокс-сет компакт-дисков.
They're a grumpy lot, anyway, still waiting on the long-anticipated Neil Young box set.
В любом случае, они очень сварливы и все еще ждут долгожданного бокс-сета Нила Янга.
Still, your thoughts please, on 24 and which of the earlier series I should buy on box set.
Тем не менее, ваши мысли, пожалуйста, о 24 и о том, какую из предыдущих серий я должен купить в бокс-сете.