Примеры использования: bowls

Inside was a large crystal bowl in which were swimming two ugly orange goldfish.
Он оказался большой хрустальной чашей, в которой плавали две безобразные на вид золотые рыбки.
Perhaps, when you're about ready to collapse, a bowl of thin gruel and more water!"
Ну, уж если совсем соберетесь падать в обморок, пожалуй, дадим вам чашку жидкой кашицы и, конечно, еще водички!
He began to charge a long-stemmed pipe busily and in silence, then, pausing with his thumb on the orifice of the bowl, looked again at me significantly.
Молча и деловито он начал набивать трубку с длинным мундштуком, потом, опустив большой палец в отверстие чашечки, посмотрел на меня многозначительно.
You've also got a bowl.
У тебя также есть пиала.
In the bedroom he also discovered a night lamp-a bowl with a wick and some traces of lamp oil, which the rats had probably drunk almost to the bottom.
В спальне еще обнаружилась ночная плошка со светильней и следами лампадного масла, которое почти до дна, наверное, выпили крысы.
"My head looks like a ball inside a bowl."
- Моя голова похожа на мячик в вазе!
Alabama might go to the Rose Bowl again this year, judging from its prospects, not one of whose names we could pronounce.
Судя по предполагаемому составу (имена этих игроков мы и выговорить-то не могли), команда штата Алабама, пожалуй, этим летом опять завоюет Розовый кубок.
- Stefan surfaced in the bowl.
- Стефан всплыл в бачке.
Meggie beat green food coloring into a bowl of runny icing and began to drizzle it over already baked fir trees.
Мэгги развела в миске зеленую глазурь и начала осторожно покрывать ею готовое печенье.
He moved his fork about in his salad bowl, and he made himself bite into a gray piece of diet cracker.
Он поковырял вилкой в тарелке с салатом и заставил себя откусить кусочек серого диетического крекера.
We just need to return the bowl later.
Просто потом вернем посуду.
The bowl came back.
Мисочка вернулась, щербинки не видно.
I will lend you my salad bowl.
Я одолжу тебе мою салатницу.
You pushed away a little bowl of almonds at the club.
В клубе ты отодвигала маленькую вазочку с миндалем.
Nothing brings on sickness faster than staring at the empty bowl.
Ничто не навлекает болезнь быстрее, чем смотреть на пустую ёмкость.
Langdon dried his hands and face. Then he turned and looked for a urinal. No urinal. Just a bowl.
Лэнгдон вытер руки и лицо и поискал взглядом писсуар. Писсуара в туалетной комнате не оказалось, там имелся лишь один унитаз.