Примеры использования: bound heat

The air around the meteoroid is becoming incandescent as the surface material melts from the heat."
Воздух вокруг метеорита раскаляется, а его поверхность плавится от страшной жары!
The grass, the sun, the heat and the flies; to each man his own kind of heaven, and this was Luke O'Neill's.
У каждого свой рай; трава, солнце, зной и мухи -вот рай, о каком мечтал Люк О'Нил.
"Weather I know nothing about, Doctor, and all I know about ice is that it has a heat of crystallization of three hundred thirty-five million joules per tonne.
- О погоде я ничего не знаю, доктор, а все, что я знаю о льде, сводится к тому, что теплота его кристаллизации составляет триста тридцать пять миллионов джоулей на тонну.
She's got a crazy streak, and this is bound to set her off.
У нее есть сумасшедшая черта, и это граница, чтобы отстранить ее.
That man whose mind had been bound with acres lived with narrow concrete miles.
Человек, мысль которого работала раньше в пределах акров, теперь считал мили узкой ленты бетона.
Lower bound of this result is obtained under standard topological assumptions.
При стандартных топологических предположениях найдена нижняя оценка этого результата.
So you have to work in the heat."
Поэтому приходиться работать в условиях жары...
The heat pressed heavily on the roof, stifling sound.
Зной тяжело давил на крыши домов. Стояла тишина.
A moment later, though, that hope faded like the withdrawing heat above.
Но надежда исчезла так же, как и жара над головой.
"A lot of sea creatures are attracted by heat.
- Многие морские обитатели плывут на тепло.
On the inverse problem of simultaneous determination of thermal conductivity and specific heat capacity
Об обратной задаче одновременного определения коэффициентов теплопроводности и теплоемкости
Thus strangely are our souls constructed, and by such slight ligaments are we bound to prosperity or ruin.
Вот как странно устроен человек и какие тонкие грани отделяют нас от благополучия или гибели.
With one bound 1 follow him and fall into a ditch that lies behind the hedge.
Прыжок, я лечу вслед за Кроппом и падаю в воду, - за изгородью оказался пруд.
We got ligature marks on the wrists and ankles, was bound by a half-inch rope, maybe 10, 20 hours.
На запястьях и лодыжках найдены следы связывания веревкой в полдюйма, может 10, 20 часов
Then suddenly, the heat receded. He was falling again through the dark coolness.
Через несколько секунд жар спал, и он продолжил падение в темную прохладу.
Then, the body would make a final effort to conserve its remaining heat by shutting down all operations except the heart and respiration.
Потом тело совершит последнюю попытку сохранить тепло, отказавшись от всех процессов, кроме дыхания и работы сердца.