Примеры использования: bouncing off
- все
- отскочил от
- отскакивать
- отскакивает от
- отражается от
- прочие переводы
The cigarette holder bounced off the desk to the wall, ricocheted across the window sill to the floor and came to a stop almost where he was standing.
Мундштук, отскочив от стола к стене, рикошетировал на подоконник, с подоконника упал на пол и подкатился к ногам полковника Кэткарта.
The jokes kept bouncing off her like Superman.
Bullets were bouncing off it as it rolled up.
Maybe we can bounce off the atmosphere.
The insults bounced off their carapace of thick stupidity; they stared at him with a blank expression of dull and sullen resentment in their eyes.
Но оскорбления отскакивали от толстого панциря; в непонимающих взглядах была лишь тупая и хмурая неприязнь.
It landed behind him and to his left, bouncing off the wall.
The bullet bounced off the knee and come out the other side.
Neither his father nor his mother could find a single argument to sway him; arguments just bounced off his head.
For example, Deen is a frontman and the drummer with Jack, but he is like the young kid that has way too much energy, bouncing off the walls.
Например, Дин – фронтмен и барабанщик, но он больше похож на пацана, у которого столько энергии, что он просто отскакивает от стен.
Electrical impulses have been bounced off the moon.
However, I wanted it to bounce off the edge on the right.
They just bounced off.
It seemed to bounce off the trees!
What is it that causes the view to bounce back off-screen?
Bam bam, because it has to bounce off.
There is engine noise and rocks bouncing off the skid plate.