Примеры использования: boudoir

The small piece of mud he had found on the floor of Adele Fortescue's boudoir.
В будуаре Адель Фортескью на полу он обнаружил комочек грязи.
The old man shook his head as he hurried through a connecting door into the White Boudoir.
Старик покачал головой, переходя из Зеленой гостиной в Белый будуар.
The third blind in the White Boudoir refused to go up as it should. It went up a little way and stuck.
Третья штора в Белом будуаре отказывалась подниматься, постоянно застревая.
"And the boudoir window was open, was it not?"
- И окно в будуар было открыто?
When I returned with her, however, the boudoir was empty.
Возвратившись вместе с ней, я увидел, что будуар пуст.
I took him down to the boudoir which he had expressed a wish to see, and went myself in search of Dorcas.
Я провел Пуаро в будуар и отправился на поиски Доркас.
On one occasion, as they were entering her boudoir, she picked up a photograph of her daughter from the dresser and dropped it into a drawer.
Однажды, когда он вошел следом за ней в ее будуар, она поспешно убрала с туалетного столика фотографию дочери.
The servant who met her at the door directed her to wait a few moments, and finally ushered her into the boudoir of the mistress of the house on the second floor.
Слуга, открывший дверь, предложил ей немного подождать, а затем провел ее на второй этаж, в будуар хозяйки дома - миссис Брейсбридж.
Then she added a few boudoir pillows ($160 each).
Затем она добавила несколько будуарных подушек (по 160 долларов каждая).
Salad, after a bout of gymnastic boudoir activity?
Салат, после занятий гимнастикой в будуаре?
If you take a boudoir look out on the town, own it.
Если вы снимаете будуар с видом на город, владейте им.
Boudoir looks were all over the spring 2016 runways.
Будуарные образы были повсюду на взлетно-посадочных полосах весны 2016 года.
3. was the cathedral like a vast boudoir prepared for Emma?
3. был ли собор похож на огромный будуар, приготовленный для Эммы?
It is called Boudoir, signifying an intimate woman's space.
Это называется Будуар, что означает интимное женское пространство.
Pajama suits have migrated from the boudoir to the boardroom.
Пижамные костюмы перекочевали из будуара в зал заседаний.
Is it possible for a bank vault to look like a lady's boudoir?
Возможно ли, чтобы банковское хранилище выглядело как дамский будуар?