Примеры использования: bottoms up

Uh, so Shannon coding and then David Huffman came along, and he pioneered bottom up, and Lempel-Ziv with left to right, obviously.
Э, итак, кодирование Шэннона и то, к чему потом пришел Дэвид Хаффман, он был первым в кодировании снизу-вверх, и Лемпел-Зив делал это слева-направо, очевидно.
I am trying to understand the way bottom-up parsing is implemented.
Я пытаюсь понять, как реализуется синтаксический анализ снизу вверх.
“It’s happening from the bottom up,” he told me.
“Это происходит снизу вверх”, - сказал он мне.
We need to rebuild everything from the bottom up.
Мы должны восстановить все снизу вверх.
So what I am trying to do is a small menu on the bottom, which pops up and shows a list of items.
Итак, то, что я пытаюсь сделать, - это небольшое меню внизу, которое появляется и показывает список элементов.
In this area, she is the only 1990's social historian who has researched events from the bottom up.
В этой области она является единственным социальным историком 1990-х годов, который исследовал события снизу вверх.
When the histogram crosses the upper level from the bottom up, it is believed that a trend has started up.
При пересечении гистограммой верхнего уровня снизу вверх, считается, что начался тренд вверх.
However a large gap exists between top-down and bottom-up estimates of emissions
Однако существует большой разрыв между оценками выбросов «сверху вниз» и «снизу вверх».
Bottom up?
Снизу вверх?
Top down, not bottom up.
Сверху-вниз, а не снизу вверх.
This causes the textviews to fill from top down instead of bottom up.
Это приводит к тому, что текстовые представления заполняются сверху вниз, а не снизу вверх.
A wide, low pile decomposes faster because most activity is from the bottom up.
Широкая низкая куча разлагается быстрее, потому что большая часть активности идет снизу вверх.
Depending on the variety, pineapples mature from the bottom up with a more or less distinct gradient.
В зависимости от разновидности, ананасы созревают снизу вверх с более или менее отличимым нарастанием.
What I can't understand is how to use this recursive formula to build the solution table from the bottom up.
Чего я не могу понять, так это как использовать эту рекурсивную формулу для построения таблицы решений снизу вверх.
Among these political contradictions, bottom-up experiments in self-fashioning and collective reinvention sprang up.
Среди этих политических противоречий возникли эксперименты "снизу вверх" по самообразованию и коллективному переосмыслению.
At the end of each informal heat, contestants crest the hill, turn and plummet to the bottom, then line up to repeat the whole thing.
В конце каждого неофициального заплыва участники взбираются на холм, поворачивают и падают вниз, затем выстраиваются в очередь, чтобы повторить все это.