Примеры использования: bothering you

"One more question, Tony," I said, "and I'll stop bothering you.

- Еще один вопрос, Тони, и я перестану тебя беспокоить.

Is something bothering you, Sergeant?

Вас что-то беспокоит, сержант?

This employee bothering you?

Этот работник беспокоит вас?

Without bothering you about the details?

Не беспокоя вас подробностями?

Is something bothering you about it?

Is this interrogation bothering you?

I'm sorry to bother you so early, but I'm down in the lobby with Mr. Norman.

Извините, что беспокою вас так рано, но я внизу в вестибюле с мистером Норманом.

Anna Hello Paul, sorry to bother you.

Анна, Привет, Пол, извини, что беспокою тебя.

Sorry to bother you, captain.

Извините за беспокойство, капитан.

"But, Lucius, I couldn't think of bothering you in your condition.

"Но, Лусиус, я не мог и подумать беспокоить тебя в таком состоянии.

Sorry to bother you, father.

Простите, что беспокою.

I don't see why it's bothering you.

Я не понимаю, почему это тебя беспокоит.

Yeah, sorry to bother you.

Да, извините за беспокойство.

Is Schmidt bothering you?

I dare not bother you.

The schema is what is bothering you.

Схема - это то, что вас беспокоит.