Примеры использования: both my
- все
- обе мои
- мой
- оба
- мои родители
- я обеими
- прочие переводы
I was now in trouble, for both my arms were pinned, and although I still held the knife I could not use it.
Мне пришлось тяжко, обе мои руки были скованы, и хоть я по-прежнему сжимал нож, пользоваться им больше не мог.
In the meantime I suffered considerable discomfort, with both my arms twisted painfully behind my back.
This applies to both my sections.
But now both my bravery and my loyalty have been impugned.
Both my parents work.
Мои родители работают.
Both my husband and I are huge, huge film buffs.
И мой муж, и я - огромные, огромные любители кино.
Both my parents are professors.
Оба мои предка профессора.
I told you that the Empire is decaying and failing. I believe that to be true in both my capacities.
Both my parents are dead.
Мои родители погибли.
Both my parents were lawyers.
Оба моих родителя были юристами.
Joint by joint, toe by toe, all the toes of both my feet ceased to be.
As soon as I got to the dressing station Manera brought a medical sergeant out and he put bandages on both my legs.
"I can manage to hold out for three nights," thought the philosopher; "and then the colonel will fill both my pockets with ducats."
"Три ночи как-нибудь отработаю, - подумал философ, - зато пан набьет мне оба кармана чистыми червонцами".
We were still talking and laughing when she grabbed both my wrists and dug in.