Примеры использования: borscht

"That's too bad," said Koreiko, glancing with curiosity at the borscht with gold medals of fat floating in it.
-- И совершенно напрасно, -- сказал Корейко, с любопытством поглядывая на борщ, в котором плавали золотые медали жира.
borscht belt
Курортная зона Кэтскилл-Маунтинс в северной части штата Нью-Йорк когда-то преимущественно покровительствовала американским евреям.
Soups include three kinds of borscht.
Супы включают в себя три вида борща.
My cousin Marion’s steaming borscht, for instance.
Например, дымящийся борщ моей кузины Марион.
We ordered borscht, which she applauded as a good plan.
Мы заказали борщ, который она расценила как хороший план.
What's important is the result, the taste of the borscht.
Важен результат, вкус борща.
(Borscht lovers can be very particular about the additions.
(Любители борща могут быть очень требовательны к добавкам.
There is limpid ruby-red borscht broth, served hot or cold.
Есть прозрачный рубиново-красный бульон для борща, который подается горячим или холодным.
“We were making borscht,” he said.
“Мы готовили борщ”, - сказал он.
He emptied a tall tin can, carefully took the lid off a pot, dipped his fingers into the cold borscht, and extracted a chunk of meat.
Опустошив высокую баночку консервов, он осторожно снял крышку с кастрюли и, погрузив пальцы в холодный борщ, извлек оттуда кусок мяса.
Being here with my wife... the beet in my borscht, the fur on my hat, the only person I've ever been attracted to, ever.
Находиться здесь с моей женой... свеклой в моем борще, мехом на моей шапке, единственный человек, который когда-либо меня привлекал.
Tonight, I make borscht.
Сегодня я готовлю борщ.
I see you are tight like borscht and beets.
Смотрю ты трудный как борщ со свеклой.
So it's like borscht and meatballs.
Это как борщ и котлеты.
Borscht Bob's over in East Philly.
"Борщ у Боба" в восточной части Филадельфии.
But I hadn't had borscht in a long time.
Но давненько я не ел борща.